Төменде әннің мәтіні берілген На линии её огня , суретші - Tent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tent
Я не распят и не разрушен,
Заткнись, хоть раз меня послушай!
Я знаю лучше:
Меня уже не будет с тобой!
Истерзана болью
Душа моя.
Она так устала
Любить тебя.
И нет больше веры
Твоим слезам,
Что лучше не будет,
Я знаю сам!
Я знаю сам!!!
Был слаб, себя я ненавидел!
Тобой дышал и не увидел
Твой взгляд-прицел
Под маскою ангела!
Твои слова
Мне не вернут тебя!
Закрой глаза
Прошу, забудь меня!!!
Но тушь красит слёзы в чёрный,
Скользя по натянутым нервам.
Себя рвать на части больно,
Но я это сделаю первый!
Меня убивает
Твоя любовь!
И ты это знаешь,
Но вновь и вновь
В ад превращаешь
Уставший рай!
Храни то, что было,
Не убивай!
Истерзана болью
Душа моя.
Она так устала
Любить тебя.
И нет больше веры
Твоим слезам,
Что лучше не будет,
Я знаю сам!
Мен айқышқа шегеленген жоқпын және жойылған жоқпын,
Тыныш, мені бір рет тыңда!
Мен жақсырақ білемін:
Мен енді сенімен бірге болмаймын!
ауыртпалықтан қиналады
Жаным менің.
Ол қатты шаршады
Сені жақсы көру үшін.
Ал енді сенім жоқ
Сіздің көз жасыңыз
Не жақсы болмайды
Мен өзімді білемін!
Мен өзімді білемін!!!
Мен әлсіз болдым, өзімді жек көрдім!
Мен сені дем алдым, көрмедім
Сіздің көзқарасыңыз - көрініс
Періштенің атын жамылған!
Сіздің сөздеріңіз
Мен сені қайтармаймын!
Көзіңді жұм
Өтінемін мені ұмыт!!!
Бірақ сия көз жасын қара бояйды,
Керілген нервтердің үстінен сырғанау.
Өзіңді жұлып алудың өзі ауырады
Бірақ мен бірінші орындаймын!
мені өлтіріп жатыр
Сенің махаббатың!
Ал сен оны білесің,
Бірақ қайта-қайта
Сен тозаққа айналасың
Шаршаған жұмақ!
Не болғанын сақта
Өлтірме!
ауыртпалықтан қиналады
Жаным менің.
Ол қатты шаршады
Сені жақсы көру үшін.
Ал енді сенім жоқ
Сіздің көз жасыңыз
Не жақсы болмайды
Мен өзімді білемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз