Төменде әннің мәтіні берілген Turned Off TV Blues , суретші - Ten Years After аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ten Years After
It’s a cold and winter’s night and the rain is falling down
It’s so cold, cold outside, snow is laying all around
There is blackness in my window, and the silence is the only sound
Well I’m sitting and I’m thinking though I like to watch t.
v
It just fills my head with garbage that my eyes ain’t surposed to see
Got the turned off t.v.
blues now, but I’m lonely as you see
Well I’ve got a worried feeling, all the pain and misery
Well, it’s happenning in the world now, even though I cannot see
Though my body is now with you, still my mind is runnning free
There’s just nothing I can do now, though I search from day to day
But the truth is so hard to tell you, and you know it, anyway
It’s a cold and winter’s evening, I wish my blues would go away
Бұл салқын және қыстың түні және жаңбыр
Сыртта суық, салқын, айнала қар жауып жатыр
Тереземде қара |
Мен отырмын және ойланып жүрмін, бірақ мен оны көргенді ұнатамын.
v
Бұл менің басымды менің көзім көрмейтін қоқыспен толтырады
Өшірілген теледидарды алдым.
қазір блюз, бірақ мен көріп тұрғандай жалғызбын
Менде алаңдаушылық, барлық азап пен қасірет бар
Бұл қазір әлемде болып жатыр, мен көрмесем де
Менің денем қазір сенімен болса да, менің ойым әлі де ақысыз
Мен қазір жасай алмаймын, бірақ мен күннен-күнге іздеймін
Бірақ сізге шындықты айту қиын, және сіз оны бәрібір білесіз
Бұл суық және қыстың кеші, көгілдір кетсе қалай боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз