Төменде әннің мәтіні берілген I Get All Shook Up , суретші - Ten Years After аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ten Years After
I get all shook up when you call my name,
I get all shook up when you call my name.
Get all shook up when you call my name,
You’re the kind of woman drive a man insane.
I don’t know what loving you will do,
'Cause I know what a jealous heart will do.
I don’t know what to do, but I’ll try to be true.
I don’t know about you, but I know I love you.
Well, take this heart and soul of mine.
Well take this heart and soul of mine.
Well just take this heart and hang it on a line.
You can take this heart and soul of mine.
Wo, oh… wo, oh… don't break my heart.
Wo, oh… wo, oh… don't break my heart.
I get all shook up when you call my name.
I get all shook up when you call my name,
I get all shook up when you call my name.
Get all shook up when you call my name,
You’re the kind of woman drive a man insane.
When you see what real good love can do,
Well, love makes a broken heart come through.
So I’m giving it all, now it’s up to you
So let’s see what real good love can do.
Wo, oh… wo, oh… don't break my heart.
Wo, oh… wo, oh… don't break my heart.
I get all shook up when you call my name.
Сіз менің атымды атағаныңызда, менің барлығым шошып кетемін,
Сіз менің атымды атағаныңызда, менің барлығым шошып кетемін.
Менің атымды атағанда, бәрі дірілдеп,
Сіз ер адамды жынды қылатын әйелсіз.
Сенің сүюдің не істейтінін білмеймін,
Себебі мен қызғаншақ жүректің не істейтінін білемін.
Не істеу керектігін білмеймін, бірақ мен шын болуға тырысамын.
Мен сені білмеймін, бірақ мен сені жақсы көретінімді білемін.
Жарайды, менің жүрегім мен жанымды алыңыз.
Менің осы жүрегім мен жанымды алыңыз.
Бұл жүректі алып, бір сызыққа іліңіз.
Сіз менің жүрегім мен жанымды ала аласыз.
Ой, ой... менің жүрегімді жаралама.
Ой, ой... менің жүрегімді жаралама.
Сіз менің атымды атағаныңызда, менің барлығым шошып кетемін.
Сіз менің атымды атағаныңызда, менің барлығым шошып кетемін,
Сіз менің атымды атағаныңызда, менің барлығым шошып кетемін.
Менің атымды атағанда, бәрі дірілдеп,
Сіз ер адамды жынды қылатын әйелсіз.
Нағыз жақсы махаббаттың не істей алатынын көргенде,
Сүйіспеншілік жарылған жүректі жаралайды.
Сондықтан мен мұның бәрін беремін, енді ол сізге байланысты
Ендеше нағыз жақсы махаббат не істей алатынын көрейік.
Ой, ой... менің жүрегімді жаралама.
Ой, ой... менің жүрегімді жаралама.
Сіз менің атымды атағаныңызда, менің барлығым шошып кетемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз