Төменде әннің мәтіні берілген Ball Of Confusion , суретші - Temptations аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Temptations
People moving out, people moving in. Why, because of the color of their skin
Run, run, run but you sure can’t hide.
An eye for an eye, a tooth for a tooth
Vote for me and I’ll set you free.
Rap on, brother, rap on
Well, the only person talking about love thy brother is the…(preacher.)
And it seems nobody’s interested in learning but the…(teacher.)
Segregation, determination, demonstration, integration, Aggravation,
humiliation, obligation to our nation
Ball of confusion.
Oh yeah, that’s what the world is today.
Woo, hey, hey
The sale of pills are at an all time high
Young folks walking round with their heads in the sky
The cities ablaze in the summer time
And oh, the beat goes on
Evolution, revolution, gun control, sound of soul
Shooting rockets to the moon, kids growing up too soon
Politicians say more taxes will solve everything
And the band played on
So, round and around and around we go
Where the world’s headed, nobody knows
(Instrumental)
Oh, great GoogaMooga, can’t you hear me talking to you
Just a ball of confusion
Oh yeah, that’s what the world is today
Woo, hey, hey
Fear in the air, tension everywhere
Unemployment rising fast, the Beatles new record’s a gas
And the only safe place to live is on an Indian reservation
And the band played on
Eve of destruction, tax deduction, city inspectors, bill collectors
Mod clothes in demand, population out of hand, suicide, too many bills
Hippies moving to the hills.
People all over the world are shouting,
'End the war.'
And the band played on
(Instrumental)
Great GoogaMooga, can’t you hear me talking to you
Sayin'… ball of confusion
That’s what the world is today, hey, hey
Sayin'… ball of confusion
That’s what the world is today, hey, hey
Ball of confusion
That’s what the world is today, hey, hey
Ball of confusion
Адамдар қозғалады, адамдар қозғалады. Неліктен терінің түсіне байланысты
Жүгір, жүгір, бірақ жасыра алмайсың.
Көзге көз, тіске тіс
Маған дауыс беріңіз, мен сізді босатамын.
Рэп, аға, рэп
Ағаңды жақсы көру туралы айтатын жалғыз адам (уағызшы.)
Бұл ешкім үйренуге мүдделі емес, бірақ ... (мұғалім)
Бөлу, анықтау, көрсету, біріктіру, шиеленісу,
ұлтымыздың алдындағы қорлау, міндет
Шатасу шары.
Иә, бүгінгі әлем осындай.
Уу, эй, эй
Таблеткаларды сату әрдайым жоғары
Жастар бастарын көкке көтеріп, айналып жүр
Жазда қалалар жанып тұрады
О, соққы жалғасуда
Эволюция, революция, қаруды басқару, жан дыбысы
Зымырандарды айға ату, балалар жақын арада өседі
Саясаткерлер көп салық бәрін шешеді дейді
Ал топ ойнады
Сонымен, біз айналамыз және айналамыз
Әлем қайда бара жатқанын ешкім білмейді
(Аспаптық)
О, керемет ГугаМуга, сізбен сөйлесіп жатқанымды естімейсіз бе?
Шатасу шары ғана
Иә, бүгінгі әлем осындай
Уу, эй, эй
Ауадағы қорқыныш, барлық жерде шиеленіс
Жұмыссыздық тез өсуде, Beatles жаңа рекорды
Үндістандық резервацияда тұру үшін жалғыз қауіпсіз орын бар
Ал топ ойнады
Жою қарсаңы, салық шегерімі, қалалық инспекторлар, шот жинаушылар
Модельдік киімдер сұранысқа ие, халықтың қолы жетпейді, суицид, тым көп шоттар
Хиппилер тауға
Дүние жүзіндегі адамдар айғайлайды,
«Соғысты аяқтаңыз».
Ал топ ойнады
(Аспаптық)
Керемет GoogaMooga, сізбен сөйлескенімді естімейсіз бе?
Айтуынша... шатасу добы
Міне, бүгінгі дүние, эй, эй
Айтуынша... шатасу добы
Міне, бүгінгі дүние, эй, эй
Шатасу шары
Міне, бүгінгі дүние, эй, эй
Шатасу шары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз