Төменде әннің мәтіні берілген Paris , суретші - Temposhark, Princess Julia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Temposhark, Princess Julia
Get down to Paris — I know a chic restaurant
Sip from a chalice — We can drink all we want
We can dance up close — Head to head
My love I shall bestow — Who says romance is dead?
Mmm, I’m a perfectionist — a perfectionist
Nothing is more serious than pleasure
Happiness is impossible to measure
The only life worth living is leisure
Nothing is more serious than pleasure
I like a winner — Someone who knows their game
A truthful sinner — There’s no rush to fan the flames
I’ll let you simmer — We can stay up all night
Sit by the river — Share secrets from our lives
And we can kiss real slow — Head to head
The city lights will glow — Who says romance is dead?
Mmm, I’m a perfectionist — a perfectionist
A perfectionist — a perfectionist
Nothing is more serious than pleasure
Happiness is impossible to measure
The only life worth living is leisure
Nothing is more serious than pleasure
L’amour n’est pas mort
We can kiss real slow — I believe in love
We can dance up close — I believe in beauty with a little love
Je suis prêt — Head to head — I believe in beauty
Rien n’est plus sérieux que le plaisir
Mmm, I’m a perfectionist — a perfectionist
A perfectionist — a perfectionist
Nothing is more serious than pleasure
Happiness is impossible to measure
The only life worth living is leisure
Nothing is more serious than pleasure
I’ll never get better than this love
You’ll never get better than my love
I’ll never get better than this love
You’ll never get better than my love
Парижге әдем |
Шалданың шырыны - біз қалағанның бәрін іше аламыз
Біз жақындап келе аламыз - басын бастаңыз
Менің махаббатым беремін — Романтика өлді деп кім айтты?
Ммм, мен перфекционистпін - перфекционист
Ләззат алудан маңыздырақ ештеңе жоқ
Бақытты өлшеу мүмкін емес
Өмір сүруге тұрарлық жалғыз өмір – бос уақыт
Ләззат алудан маңыздырақ ештеңе жоқ
Маған жеңімпаз ұнайды — Өз ойын білетін адам
Шынайы күнәкар — Жалынды жағуға асықпайды
Мен сені қайнатуға рұқсат етемін — Біз түні түн түн түн түн қайнатуға рұқсат етемін
Өзен жағасында отырыңыз — өміріміздегі құпиялармен бөлісіңіз
Және біз нақты баяу сүйе аламыз - басын бастаңыз
Қала шамдары жанады — Романтика өлді деп кім айтты?
Ммм, мен перфекционистпін - перфекционист
Перфекционист - перфекционист
Ләззат алудан маңыздырақ ештеңе жоқ
Бақытты өлшеу мүмкін емес
Өмір сүруге тұрарлық жалғыз өмір – бос уақыт
Ләззат алудан маңыздырақ ештеңе жоқ
L’amour n’est pas mort
Біз шынымен баяу сүйісе аламыз — мен махаббатқа сенемін
Біз жақындап келе аламыз - мен әдемілікке өзім аз махаббатқа сенемін
Je suis prer - басына қарай - мен сұлулыққа сенемін
Rien n’est plus sérieux que le plaisir
Ммм, мен перфекционистпін - перфекционист
Перфекционист - перфекционист
Ләззат алудан маңыздырақ ештеңе жоқ
Бақытты өлшеу мүмкін емес
Өмір сүруге тұрарлық жалғыз өмір – бос уақыт
Ләззат алудан маңыздырақ ештеңе жоқ
Мен ешқашан бұл махаббаттан жақсы бола алмаймын
Сіз ешқашан менің махаббатымнан артық бола алмайсыз
Мен ешқашан бұл махаббаттан жақсы бола алмаймын
Сіз ешқашан менің махаббатымнан артық бола алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз