Төменде әннің мәтіні берілген Limitless , суретші - Tell Me a Fairytale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tell Me a Fairytale
Even though I’ll turn
Into yellow leaves
Even though I’ll turn
Into leaves
Song in my mind will never break me apart
I’ll carry and pass these feelings
I refuse to let shit bury me
I hit a walls every single day
It always breaks my strong faith
But I refuse to let this bury me
Oceans live their lives and storms are like crowd
(Can I assume?)
That I’m safe when I float in a battle ship?
(Just give me boat)
Give me a wooden boat and I’ll capture this world
(Capture this world)
Hope for the fortune is our biggest mistake
(Biggest mistake)
Biggest mistake
Even though I’ll turn into leaves
That crack to sixty seven million pieces
Even though I’ll turn into leaves
I’ll follow my heart, I’ll never lose
We’re all fools below the sun
We find our poor boat’s not reliable
But there are many ways that we can go
This life’s so limitless just keep it on
Lights in my heart will never break me apart
I’ll carry and pass these feelings
I refuse to let shit bury me
I hit a walls every single day
It always breaks my strong faith
But I refuse to let this bury me
All these shit I can’t stop running through my head
You will never catch me alive
I will go off, but I’ll not forget
Only light can make my heart beat
I will go off, but I’ll not forget
Only light can make my heart beat
I am not immortal, but song is eternal
So wipe the blood on your fist
Wipe the blood on your fist
(ON YOUR FIST)
Right fucking now
(RIGHT NOW)
Even though I’ll turn into leaves
That crack to sixty seven million pieces
Even though I’ll turn into leaves
I’ll follow my heart, I’ll never lose
We’re all fools below the sun
We find our poor boats not reliable
But there are many ways that we can go
This life is so limitless just keep it on
Мен бұрылсам да
Сары жапырақтарға
Мен бұрылсам да
Жапырақтарға
Көңілімдегі ән мені ешқашан ажыратпайды
Мен бұл сезімдерді алып жүремін және өткіземін
Мен боқтың мені жерлеуіне |
Мен күн сайын қабырғаға соқтым
Бұл әрқашан менің күшті сенімімді бұзады
Бірақ мен бұларым мені көмуден бас тартамын
Мұхиттар өмір сүреді және дауылдар тобыр сияқты
(Мен бола аламын ба?)
Мен ұрыс кемесіне Мен |
(Маған қайық беріңіз)
Маған ағаш қайық беріңіз, мен бұл дүниені басып аламын
(Бұл әлемді түсіріңіз)
Сәттілікке үміттену ең үлкен қателігіміз
(Ең үлкен қате)
Ең үлкен қате
Жапыраққа айналсам да
Бұл алпыс жеті миллион бөлікке дейін жарылады
Жапыраққа айналсам да
Мен жүрегімді ұстанамын, мен ешқашан жеңілмеймін
Біз бәріміз күн астында ақымақпыз
Біздің кедей қайығымыз сенімді емес деп есептейміз
Бірақ біз басуға болатын көп жолдар бар
Бұл өмір шексіз шексіз
Жүрегімдегі нұрлар мені ешқашан ажыратпайды
Мен бұл сезімдерді алып жүремін және өткіземін
Мен боқтың мені жерлеуіне |
Мен күн сайын қабырғаға соқтым
Бұл әрқашан менің күшті сенімімді бұзады
Бірақ мен бұларым мені көмуден бас тартамын
Осы сұмдықтардың бәрі менің басымнан өтіп бара жатқанын тоқтата алмаймын
Сіз мені ешқашан тірідей ұстай алмайсыз
Мен кетемін, бірақ ұмытпаймын
Тек жарық жүрегімді соғуы мүмкін
Мен кетемін, бірақ ұмытпаймын
Тек жарық жүрегімді соғуы мүмкін
Мен өлмейтін емеспін, бірақ ән мәңгілік
Сондықтан қанды жұдырықтаңыз
Жұдырығыңдағы қанды сүрт
(ЖҰДЫҒЫҢЫЗДА)
Дәл қазір
(ДӘЛ ҚАЗІР)
Жапыраққа айналсам да
Бұл алпыс жеті миллион бөлікке дейін жарылады
Жапыраққа айналсам да
Мен жүрегімді ұстанамын, мен ешқашан жеңілмеймін
Біз бәріміз күн астында ақымақпыз
Біз кедей қайықтарымызды сенімді емес деп санаймыз
Бірақ біз басуға болатын көп жолдар бар
Бұл өмір сонша шексіз жәй жалға жүре болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз