Burning Bridges - Tell Me a Fairytale
С переводом

Burning Bridges - Tell Me a Fairytale

  • Альбом: Sleepwalker

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Burning Bridges , суретші - Tell Me a Fairytale аудармасымен

Ән мәтіні Burning Bridges "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burning Bridges

Tell Me a Fairytale

Оригинальный текст

This town, this lighthouse is standing

On the abandoned swamp

No sun, no lights, no good weather

Spiders colonized drunk minds

I am tangled in endless wandering

What was so native becomes unfamiliar

That moment when we had met was our fucking biggest mistake

You all have masks that you hide behind

(All the dirty what i’ve seen)

All the most ugly what I could felt

What I could hear

Burning bridges are like shining stars

You don’t even know what the pain it cause

My stresses become harder now

But I don’t regret a single day

I’m going to leave this town

To restore the breath in my chest

I’m going to leave this town

To restore the breath in my chest

IN MY CHEST

Expectation of fairness pulls me do mad things just like insane

I feel pressure, my teeth against them

Suckers, stay out of my way

Wherever I go (I go)

I’m staying with my beliefs

And I know (I know)

The value of words

Don’t say goodnight (Goodnight)

Don’t wipe your eyes

This life is real!

(Is Real)

Our life is earnest!

So many reasons

And no barriers

We can be happy where we are in love

We sing our songs we can’t fall asleep

And different winds are blowing in our seas

In our seas

I SEE

I see this city is burning, failing to defend his good name

I can’t it save from flood or rain

(Flood and rain)

I don’t remember what brought me here

All stars on my ceiling are glowing

I saw clear skies only in my dreams

(In my deepest dreams)

Wherever I go (I go)

I’m staying with my beliefs

And I know (I know)

The value of words

Don’t say goodnight (Goodnight)

Don’t wipe your eyes

This life is real!

(Is real)

Our life is earnest!

So many reasons

And no barriers

We can be happy where we are in love

We sing our songs we can’t fall asleep

And different winds are blowing in our seas

In our seas

In our bedrooms

In our streets

Перевод песни

Мына қала, мына шамшырақ тұр

 Тастанды батпақта

Күн, жарық, жақсы ауа-райы жоқ

Өрмекшілер маскүнемдерді отарлады

Мен шексіз қыдырыста                                                                                                                                                                                                                                                        

Туған жері бейтаныс болып қалады

Біз кездескен сәт біздің ең үлкен қателігіміз болды

Барлығыңызда артыңызға тығылған маскаларыңыз бар

(Мен көргендердің бәрі лас)

Мен сезінген нәрселердің бәрі ең жағымсыз

Мен ести алатын нәрсе

Жанып тұрған көпірлер жарқыраған жұлдыздар сияқты

Оның неден ауыратынын да білмейсіз

Менің стрестерім қазір қиындап барады

Бірақ мен бір күніме  өкінбеймін

Мен бұл қаладан кетемін

Кеудедегі тыныс алуды қалпына келтіру

Мен бұл қаладан кетемін

Кеудедегі тыныс алуды қалпына келтіру

  КЕУДЕГІМДЕ

Әділдікті күту мені ессіз істерге  итермелейді

Мен қысым сезінемін, тістерім оларға қарсы

Сорғыштар, менің жолымнан тыс

Қайда барсам да (барамын)

Мен өз сенімдеріммен қаламын

Мен білемін (білемін)

Сөздердің мәні

Қайырлы түн деп айтпаңыз (Қайырлы түн)

Көзіңізді сүртпеңіз

Бұл өмір шындық!

( Шын)

Біздің өміріміз адал!

Себептер көп

Және кедергілер жоқ

Біз ғашық болған жерде бақытты бола аламыз

Біз ұйықтай алмай жатқан әндерімізді айтамыз

Біздің теңіздерде әртүрлі желдер соғады

Біздің теңіздерде

МЕН ТҮСІНЕМІН

Бұл қала өзінің жақсы атын қорғай алмай жанып жатқанын көремін

Мен оны су тасқынынан немесе жаңбырдан сақтай алмаймын

(Су және жаңбыр)

Мені мұнда не әкелгені есімде жоқ

Менің төбемдегі барлық жұлдыздар жарқырап тұр

Мен түсімде ғана ашық аспанды көрдім

(Тұңғиық арманымда)

Қайда барсам да (барамын)

Мен өз сенімдеріммен қаламын

Мен білемін (білемін)

Сөздердің мәні

Қайырлы түн деп айтпаңыз (Қайырлы түн)

Көзіңізді сүртпеңіз

Бұл өмір шындық!

(шын)

Біздің өміріміз адал!

Себептер көп

Және кедергілер жоқ

Біз ғашық болған жерде бақытты бола аламыз

Біз ұйықтай алмай жатқан әндерімізді айтамыз

Біздің теңіздерде әртүрлі желдер соғады

Біздің теңіздерде

Біздің жатын бөлмелерімізде

Біздің көшелерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз