Venus De Milo - Television
С переводом

Venus De Milo - Television

  • Альбом: The Blow Up

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:31

Төменде әннің мәтіні берілген Venus De Milo , суретші - Television аудармасымен

Ән мәтіні Venus De Milo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Venus De Milo

Television

Оригинальный текст

It was a tight toy night, streets so bright

The world was so thin between my bones and skin

There stood another person who was a little surprised

To be face to face with a world so alive

How I fell (did you feel low?)

No (huh?)

I fell right into the arms of Venus de Milo

You know it’s all like some new kind of drug

My senses are sharp and my hands are like gloves

Broadway looked so medieval

It seemed to flap, like little pages

And I fell sideways laughing

With a friend from many stages

How we felt (did you feel low?)

Not at all (huh???)

I fell right into the arms of Venus de Milo

Suddenly, my eyes went so soft and shaky

I knew there was pain, but pain is not aching

Then Richie, Richie said:

«Hey man, let’s dress up like cops, think of what we could do!»

But something, something

It said, «You'd better not»

And I fell (did you feel low?)

Nah (huh???)

I stood up, walked out of the arms of Venus de Milo

Перевод песни

Бұл ойыншыққа толы түн болды, көшелер жарық

Сүйегім мен терімнің арасында дүние жұқа болды

Біраз таң қалған тағы бір адам тұрды

Тірі әлеммен бетпе-бет болу

Мен қалай құладым (сіз өзіңізді төмен сезіндіңіз бе?)

Жоқ (иә?)

Мен Венера де Милоның құшағына құладым

Мұның бәрі есірткінің жаңа түрі сияқты екенін білесіз

Менің сезімдерім өткір, қолдарым қолғап сияқты

Бродвей өте ортағасырлық болып көрінді

Кішкентай парақтар сияқты ілулі тұрған сияқты

Ал мен күліп жатып, құлап қалдым

Көптеген кезеңдерден досыңызбен

Біз қалай сезіндік (сіз өзіңізді төмен сезіндіңіз бе?)

Мүлде жоқ (иә???)

Мен Венера де Милоның құшағына құладым

Кенеттен менің көзім жұмсақ әрі дірілдеп кетті

Мен ауырғанын білдім, бірақ ауырсыну ауырмайды

Содан кейін Ричи, Ричи былай деді:

«Ей, жігіт, полицейлер сияқты киінейік, біз не істей алатынымызды ойланайық!»

Бірақ бірдеңе, бірдеңе

Ол: «Сіз жақсы емес», - деді

Мен құладым (сен өзіңізді төмен сезіндіңіз бе?)

Жоқ (иә???)

Мен орнымнан тұрып, Венера де Милоның құшағынан шықтым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз