Төменде әннің мәтіні берілген Gone Fishing , суретші - Teitur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teitur
This afternoon,
I went fishing.
It would not be true to say
I did not catch a thing
The seaweed caught my hook
I had to cut my line
The rocks were slippery
The tides were too low
My dog it kept on barking
Because of the big waves
I had to go back home.
I saw a dead bird
In a creek, In a creek
I saw a dead bird.
I had to go back home
Because of the big waves
My dog it kept on barking
The tides were too low
The rocks were slippery
I had to cut my line
The seaweed caught my hook
I did not catch a thing.
It would not be true to say
I went fishing
This afternoon
Бүгін түстен кейін,
Мен балық аулауға бардым.
Бұл айту шын болмас еді
Мен ештеңе түсінбедім
Теңіз балдыры менің ілгегімді ұстады
Мен өзімнің жолымды кесуім керек еді
Жартастар тайғақ болды
Толқындар тым төмен болды
Менің итім үре үре үрді үре үрді
Үлкен толқындарға байланысты
Мен үйге қайту мәжбүр болдым.
Мен өлі құсты көрдім
Өзенде, Өзенде
Мен өлі құсты көрдім.
Мен үйге қайту мәжбүр болдым
Үлкен толқындарға байланысты
Менің итім үре үре үрді үре үрді
Толқындар тым төмен болды
Жартастар тайғақ болды
Мен өзімнің жолымды кесуім керек еді
Теңіз балдыры менің ілгегімді ұстады
Мен ештеңе түсінбедім.
Бұл айту шын болмас еді
Мен балық аулауға бардым
Бүгін түстен кейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз