Төменде әннің мәтіні берілген Andvekur , суретші - Teitur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teitur
Tín rødd ferðast runt húsini sum eitt vælkent lag
Tíni orð hita mín kropp sum eitt heitt bað
Góða, eg eri øvundsúkur inn á teg
Tú dugir nógv betur at liva enn eg
Ár eftir ár — tú eldist í mær og leikir míni sár
Dag eftir dag — tú er eitt heilagt stað
Eg liggi eina svøvnleysa nátt í andvekri
Nógv betri enn ein góður dreymur er veruleikin
Tað ljóðar so væl tá ið tú sigur tað ábyrgdarfrítt
Tú kennir tað gráa ímillum svart og hvítt
Ár eftir ár — tú eldist í mær og lekir míni sár
Dag eftir dag — tú er eitt heilagt stað
Қалай дауыс үйді бір толқынды әнмен аралайды
Tíni сөздер денемді бір ыстық ваннаға жылытады
Жақсы, мен мұны қызғанамын
Менен гөрі сенің өмірің жақсырақ
Жылдан жылға - қыз болып қартаясың, ойындарым ауырады
Күннен күн – бір киелі мекенсің
Ұйқысыз бір түнде ояу жатырмын
Тағы бір жақсы арман - бұл шындық
Поэзия сонша ыңырсыды tá ið tú жеңіс жауапкершіліксіз
Сіз ақ пен қараны сұрға үйретесіз
Жылдан жылға - қыз боп қартаясың, жарамды ағызып
Күннен күн – бір киелі мекенсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз