Төменде әннің мәтіні берілген The Pain Exceeds the Fear , суретші - Teethgrinder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teethgrinder
A life behind broken windows of missed chances
From where mistakes and faults
Are imposed upon the world
Where days feel like forsaken aeons
And nights taste like shame
Where no blessings can be counted.
Or ties found uncut
Where despair is transcendent
And life unloved
Dreams are burned by fires lit through your words
The charred remains of what I’ll never be
Drown them in tides of remorse and dismay
Leave me longing for the void’s embrace
Where no blessings can be counted.
Or ties found uncut
Where despair is transcendent
And life unloved
The pain of existence exceeds my fear of death
Take me away
The pain of existence exceeds my fear of death
Let me decay
The pain of existence exceeds my fear of death
Take me away
I can no longer endure what I self inflict
Give me cold.
Give me pain
Сынған терезелердің ар жағындағы өмір
Қателер мен қателіктер қайдан
Әлемге таңылған
Күндер ұмытылған ғасырлар сияқты сезінетін жерде
Ал түндер ұят сияқты
Ешбір бата сана алмайтын жерде.
Немесе галстуктар кесілмеген
Үмітсіздік трансцендент болған жерде
Ал өмір сүймейтін
Армандар сіздің сөздеріңіз арқылы тұтанған оттармен өртенеді
Мен ешқашан болмайтын нәрсенің күйген қалдықтары
Оларды өкініш пен реніш толқынына батырыңыз
Маған бостықтың құшағын сағынуымды қалдыр
Ешбір бата сана алмайтын жерде.
Немесе галстуктар кесілмеген
Үмітсіздік трансцендент болған жерде
Ал өмір сүймейтін
Тіршілік азабы менің өлім қорқынышымнан асып түседі
Мені алып кетіңіз
Тіршілік азабы менің өлім қорқынышымнан асып түседі
Маған шіруге рұқсат етіңіз
Тіршілік азабы менің өлім қорқынышымнан асып түседі
Мені алып кетіңіз
Мен енді мен өзім не істегенімді шыдай алмаймын
Маған суық беріңіз.
Маған ауырсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз