Rites of Sorrow - Teethgrinder
С переводом

Rites of Sorrow - Teethgrinder

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:14

Төменде әннің мәтіні берілген Rites of Sorrow , суретші - Teethgrinder аудармасымен

Ән мәтіні Rites of Sorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rites of Sorrow

Teethgrinder

Оригинальный текст

These past months have been poison

These past months have been hell

In which I’ve fucking suffered more then you could tell

I’ve suffered in this hell

This is isn’t only sorrow, this isn’t only hate

This is me being honest

My life is a waste

If this was only sorrow, if this was only hate

I’d just be lying

Death is my fate

I’ve overpaid my dues

My fire ceases to burn

A lesson lived is a lesson learned

I was born to lose

Victim of a life I didn’t choose

I was born to lose

I can’t see another way

I can’t take another day

A waste to humanity

Put an end to me

Перевод песни

Осы өткен айлар улы болды

Бұл өткен айлар тозаққа айналды

Мен сіз айта алмайтындай көп қиналғанмын

Мен бұл тозақта азап шектім

Бұл тек қайғы ғана емес, бұл жек көрушілік қана емес

Шынымды айтсам, бұл

Менің өмірім бос болды

Бұл тек қайғы болса, жек көрушілік болса

Мен өтірік айтқан болар едім

Өлім – менің  тағдырым

Мен төлемдерді  артық төледім

Менің отым жануды тоқтады

Сабақтың өмір сүргені - бұл сабақ

Мен жеңілу үшін туғанмын

Мен таңдамаған өмірдің құрбаны

Мен жеңілу үшін туғанмын

Басқа жолды көре алмаймын

Мен басқа күнді ала алмаймын

 Адамзатқа қалдық

Маған тоқта қой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз