187 - Teethgrinder
С переводом

187 - Teethgrinder

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген 187 , суретші - Teethgrinder аудармасымен

Ән мәтіні 187 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

187

Teethgrinder

Оригинальный текст

After that first kiss

I could taste the failure on your breath

You turned out to be

Just another name on the list of my regrets

Shut your mouth, your jaw is spilling lies

Blaming me and naming me

You’re dead behind your eyes

Shut your mouth, your jaw is spilling lies

You’re dead behind the eyes

I never had a thing for words

But hands don’t stutter like lips do

Where were you when I needed you?

Everything you’ve touched turned to dust

You left me here so I turned away

All my colors turned to grey

These words stuck in throats

Are arrows of false hope

You’re a waste of flesh

Constricting thighs and begging eyes

I never had a thing for words

But hands don’t stutter like lips do

Where were you when I needed you?

Everything you’ve touched turned to dust

You left me here so I turned away

All my colors turned to grey

I’m stronger than this but you’re dragging me into the abyss

An endless nightmare

Always present but never there

I started to think

There is no voice that could breathe hope into that worthless skin you call home

I’ve come to resent you

Would rather walk this earth alone

From my mind I was you would fade

Reminded of mistakes I’ve once made

Giving in turned into giving up

Перевод песни

Осыдан кейін бірінші сүйісу

Мен сіздің тынысыңыздағы сәтсіздіктің дәмін сездім

Сіз болып шықтыңыз

Өкінетіндер тізіміндегі тағы бір есім

Аузыңды жап, иегің өтірік төгіп жатыр

Мені кінәлап, атымды қою

Сіз көзіңіздің артында өліп қалдыңыз

Аузыңды жап, иегің өтірік төгіп жатыр

Сіз көздің ар жағында өлісіз

Менде ешқашан сөз болған емес

Бірақ қолдар еріндер сияқты кекештенбейді

Маған қажет болған кезде қайда болдың?

Сіз ұстағанның бәрі шаңға айналды

Сіз мені осы жерде                                                                                                                                 Мен 

Менің барлық түстерім сұр қа айналды

Бұл сөздер троткаларда тұрып қалды

Жалған үміттің жебелері

Етті ысырапсыз

Жамбастарын қысып, жалынышты көздер

Менде ешқашан сөз болған емес

Бірақ қолдар еріндер сияқты кекештенбейді

Маған қажет болған кезде қайда болдың?

Сіз ұстағанның бәрі шаңға айналды

Сіз мені осы жерде                                                                                                                                 Мен 

Менің барлық түстерім сұр қа айналды

Мен одан күштімін, бірақ сен мені тұңғиыққа сүйреп бара жатырсың

 Түзусіз қорқыныш

Әрқашан бар, бірақ ешқашан жоқ

Мен ойлай бастадым

Сіз үй деп атайтын түкке тұрғысыз теріге үміт ұялататын ешбір дауыс жоқ

Мен саған ренжіту үшін келдім

Бұл жерде жалғыз жүргенді жөн көремін

Менің ойымнан сен өшіп қаларсың

Бір кездері жасаған қателіктерімді еске түсірдім

Беру беруге айналды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз