Social Life - Teenage Bottlerocket

I just want to be alone

Yeah, I don’t want a social life

Disconnect my telephone

Yeah, I don’t want a social life

There’s no place I’d rather be

Than sitting here watching TV

Cause hanging out just ain’t for me no more

You say there’s something wrong with me

Yeah, I don’t have a social life

Cause home is where I want to be

Yeah, I don’t have a social life

But I’m not hanging out with you

Cause I’ve got better things to do

I’m gonna watch First Blood part 2 tonight

I’m not going out tonight

Yeah, I don’t have a social life

Don’t want anyone in sight

Yeah, I don’t have a social life

Thought that I should let you know

There’s no place I wanna go

When I turn on the stereo tonight

I don’t a social life anymore

(whoa oh oh)

I don’t a social life anymore

(whoa oh oh)

I don’t a social life anymore

(whoa oh oh)

I don’t a social life anymore

Мен жалғыз болғым келеді

Иә, мен қоғамдық өмірді қаламаймын

Телефонымды  ажыратыңыз

Иә, мен қоғамдық өмірді қаламаймын

Мен болғым келетін орын жоқ

Осында отырып, теледидар көргеннен гөрі

Себебі араласу мен үшін енді жоқ болмайды

Сіз маған бір нәрсе дұрыс емес деп айтасыз

Ия, менде әлеуметтік өмірім жоқ

Үйге себебі мен болғым келеді

Ия, менде әлеуметтік өмірім жоқ

Бірақ мен сенімен араласпаймын

Себебі менде жақсырақ істер бар

Мен бүгін кешке First Blood 2 бөлімін көремін

Мен бүгін кешке шықпаймын

Ия, менде әлеуметтік өмірім жоқ

Ешкімнің көрінуін  қаламаңыз

Ия, менде әлеуметтік өмірім жоқ

Мен сізге хабарлауым керек деп ойладым

Мен барғым келетін жер жоқ

Бүгін кешке стерео қосылғанда

Мен енді әлеуметтік өмірім жоқ

(оу-о)

Мен енді әлеуметтік өмірім жоқ

(оу-о)

Мен енді әлеуметтік өмірім жоқ

(оу-о)

Мен енді әлеуметтік өмірім жоқ