Wake Up - Teddy Thompson
С переводом

Wake Up - Teddy Thompson

Альбом
Teddy Thompson
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267620

Төменде әннің мәтіні берілген Wake Up , суретші - Teddy Thompson аудармасымен

Ән мәтіні Wake Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wake Up

Teddy Thompson

Оригинальный текст

Daylight has a way of creeping up,

When you’re in love,

When you’re in love.

Sickness, everybody has it,

Mine just happens to be hidden.

And you,

What about you?

What about you?

Chorus:

I won’t even begin,

Telling you how sorry I am.

Those days, moving so slow,

I kept it alive not to be so alone.

Real life, we were never in it,

Seemed like trouble to begin with.

But I, never refused, I never refused.

So don’t stop, better keep it moving,

Although, memories are soothing,

I, can never go back, never go back.

I won’t even begin,

Telling you how sorry I am.

Those days, moving so slow,

I kept it alive not to be so alone.

I’m feeling like a child

Like someone might find out

I shouldn’t be here at all

But these things do come around

And it may as well

Be my turn to take it all

I won’t even begin

Telling you how sorry I am

Those days, moving so slow,

I kept it alive not to be so alone

I won’t even begin

Telling you how sorry I am

Those days, moving so slow,

I kept it alive not to be so alone

Перевод песни

Күндізгі жарықта,

Сіз ғашық болған кезде,

Сіз ғашық болған кезде.

Ауру, барлығында бар,

Менікі жасырын қалыпты.

Және сен,

Сен ше?

Сен ше?

Хор:

Мен бастамаймын да,

Сізге қаншалықты өкінетінімді  айтамын.

Сол күндер өте баяу қозғалып,

Жалғыз қалмау үшін мен оны тірі қалдырдым.

Шынайы өмір, біз оның ішінде ешқашан болмадық,

Бастапқыда қиындық                                                                   

Бірақ мен ешқашан бас тартпадым, ешқашан бас тартқан емеспін.

Сондықтан тоқтамаңыз, қозғалыс болғаныңыз жөн,

Естеліктер тыныштандырса да,

Мен ешқашан қайта алмаймын, ешқашан қайта алмаймын.

Мен бастамаймын да,

Сізге қаншалықты өкінетінімді  айтамын.

Сол күндер өте баяу қозғалып,

Жалғыз қалмау үшін мен оны тірі қалдырдым.

Мен өзімді бала сияқты сезінемін

Біреу білуі мүмкін сияқты

Мен мұнда мүлдем болмауым керек

Бірақ бұл нәрселер айналады

Сондай-ақ болуы мүмкін

Барлығын алу кезегім болыңыз 

Мен бастамаймын да

Сізге қаншалықты өкінетінімді  айтамын

Сол күндер өте баяу қозғалып,

Жалғыз қалмау үшін мен оны тірі қалдырдым

Мен бастамаймын да

Сізге қаншалықты өкінетінімді  айтамын

Сол күндер өте баяу қозғалып,

Жалғыз қалмау үшін мен оны тірі қалдырдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз