Don't Ask Me To Be Friends - Teddy Thompson

After all we’ve been

To one another

How can we become

Like sister and brother

Darling, I beg of you

If our love must end

Ask me to forget you

But don’t ask me to be friends

After being the one

That you took pride in

I just couldn’t be

The friend you confide in

If it’s goodbye for us

We’ll never meet again

Ask me to forget you

But don’t ask me to be friends

Wanting you so badly

Needing you like this

How can I just look at

The lips that I used to kiss

If there’s someone else

Don’t let me see him

'Cause I’ll spend my life

Wishing I could be him

Darling, I beg of you

If our love must end

Ask me to forget you

But don’t ask me to be friends

If there’s someone else

Don’t let me see him

'Cause I’ll spend my life

Just wishing I could be him

Darling, I beg of you

If our love must end

Ask me, ask me anything

But don’t ask me to be friends

Біз болған соң

Бір-біріне

Біз қалай боламыз

Әпкесі мен ағасы сияқты

Қымбаттым, мен сенен өтінемін

Біздің махаббатымыз аяқталуы керек болса

Сізді ұмытып кетуіңізді сұраңыз

Бірақ мені дос болуды сұрама

Бір болғаннан кейін

Сіз мақтан тұтатыныңыз

Мен бола алмадым

Сіз сенім артатын досыңыз

Біз үшін қош болса

Біз енді ешқашан кездеспейміз

Сізді ұмытып кетуіңізді сұраңыз

Бірақ мені дос болуды сұрама

Сізді қатты қалаймын

Сізге осылай керек

Мен қалай қарасам болады

Бұрынғы сүйетін еріндерім

 басқа біреу болса

Маған оны көруге  мүмкіндік бермеңіз

'Себебі мен өмірімді өткіземін

Мен ол болғанымды қалаймын

Қымбаттым, мен сенен өтінемін

Біздің махаббатымыз аяқталуы керек болса

Сізді ұмытып кетуіңізді сұраңыз

Бірақ мені дос болуды сұрама

 басқа біреу болса

Маған оны көруге  мүмкіндік бермеңіз

'Себебі мен өмірімді өткіземін

Мен ол болғанымды қалаймын

Қымбаттым, мен сенен өтінемін

Біздің махаббатымыз аяқталуы керек болса

Менен сұраңыз, кез келген нәрсені  сұраңыз

Бірақ мені дос болуды сұрама