Turning The Gun On Myself - Teddy Thompson

The morning is bright as Rapper’s Delight

Floats up to my room from the street

And who would disturb my slumbering world

With this late '70's beat

I’m taking my aim from this window pane

Then I’m turning the gun on myself

The Upper West Side is supposed to be quiet,

It’s supposed to be wealthy and dull

So how to explain this thundering pain that’s

Pushing it’s way through my skull

I’m taking a leave of my senses, Wee Hee!

Then I’m turning the gun on myself

New York is loud, it’s wonderfully loud.

I wouldn’t live anywhere else

But I need my rest to be at my best,

Away from the high decibels

I’m losing my will, I’m shooting to kill,

Then I’m turning the gun on myself

I’m losing my will and I’m shooting to kill,

Then I’m turning the gun on myself

Таң Рэпердің ләззатындай шуақты

Көшеден                                                                                                                                                                                                            

Менің ұйқыдағы дүниемді кім бұзады

Осы 70-жылдардың соңындағы соққымен

Мен  мақсатымды осы терезе               мақсатымды        мақсатымды                             мақсат                                                                                                                                   м     ма|| |

Содан кейін мен мылтықты өзім бұрамын

Жоғарғы Батыс жағы тыныш болуы керек,

Бұл бай және түтіккен болуы керек

Бұл күркіреген ауырсынуды қалай түсіндіруге болады

Бас сүйегімді итеріп жібердім

Мен өзімнің есімнен кетіп жатырмын, Wee Hee!

Содан кейін мен мылтықты өзім бұрамын

Нью-Йорк қатты, керемет қатты.

Мен басқа жерде тұрмас едім

Бірақ маған ең жақсы болу үшін демалу  керек,

Жоғары децибелдерден алыс

Мен ерік-жігерімнен айырылып жатырмын, өлтіру үшін атып жатырмын,

Содан кейін мен мылтықты өзім бұрамын

Мен еріксіз            өлті                                                 |

Содан кейін мен мылтықты өзім бұрамын