Looking For A Girl - Teddy Thompson

I’ve been looking for a girl who drinks and smokes

Who takes a lot of drugs and can take a joke

Where does this girl of mine hide herself away?

Whoever she is I hope she’s on her way

I’ve been looking for a girl

I’ve been looking for a girl

I’ve been looking for a girl who knows how to love me

I’ve been looking for a girl who is good in bed

Who knows when it’s time to knock it on the head

I guess it’s good lovin' that I want the most

Someone who turns my bread into buttered toast

I’ve been looking for a girl

I’ve been looking for a girl

I’ve been looking for a girl who knows how to love me

I’ve been looking for a girl won’t scream and shout

When I disappear for weeks like a roustabout

This kind of good lovin' is hard to find

The perfect combination of the cruel and kind

I’ve been looking for a girl

I’ve been looking for a girl

I’ve been looking for a girl who knows how to love me

I see those couples going streaming by

Looking so easy like they don’t even try

It’s like a magic trick slight of hand

Sawn in half by a golden band

I’ve been looking for a girl easy on the eyes

But not so fuckin' stupid that I want to cry

I know God doesn’t give with both his hands

So I guess I just want someone I can stand

I’ve been looking for a girl

I’ve been looking for a girl

I’ve been looking for a girl who knows how to love me

Мен ішімдік ішетін және темекі шегетін қызды іздеп жүрмін

Кім көп                                                                                       дәрмек   Дәрі                   және   жақ        

Менің бұл қызым қайда тығылады?

Ол кім болса да ол келе жатыр деп үміттенемін

Мен қыз іздедім

Мен қыз іздедім

Мені сүюді білетін қызды іздеп жүрмін

Мен төсекте жақсы қыз іздедім

Кім білсін, оның басынан қағатын уақыты болады

Менің ойымша, бұл өте жақсы, мен ең көп алғым келеді

Менің нанымды майланған тостқа айналдыратын адам

Мен қыз іздедім

Мен қыз іздедім

Мені сүюді білетін қызды іздеп жүрмін

Мен айқайламайтын қыз іздедім

Мен апталар жоқ болып жоқ болғанымда

Мұндай жақсы махаббатты табу қиын

Қатал мен мейірімділіктің тамаша үйлесімі

Мен қыз іздедім

Мен қыз іздедім

Мені сүюді білетін қызды іздеп жүрмін

Мен осы жұптардың өтіп бара жатқанын көремін

Олар тіпті тырыспайтын сияқты оңай көрінеді

Бұл сиқырлы трюк сияқты

Алтын жолақпен жарты кесілген

Мен көзге жеңіл қыз іздедім

Бірақ жылағым келетіндей ақымақ емеспін

Мен Алланың екі қолымен бермейтінін білемін

Сондықтан мен тек біреудің тұра алатынын қалаймын

Мен қыз іздедім

Мен қыз іздедім

Мені сүюді білетін қызды іздеп жүрмін