Voodoo - Teddy Pendergrass
С переводом

Voodoo - Teddy Pendergrass

Альбом
Bedroom Classics, Vol. 1
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261540

Төменде әннің мәтіні берілген Voodoo , суретші - Teddy Pendergrass аудармасымен

Ән мәтіні Voodoo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Voodoo

Teddy Pendergrass

Оригинальный текст

Girl I can’t wait, to come home to you

Can’t concentrate on my job, cause I’m in the mood

See lately I’ve had, a one track mind

See its you, and you again

Friends think I’m wasting my time

And oh!

I’ve always been that kind of man

In control of my life

But girl ever since, ever since you came around

See I wanna take care of you

And make you my wife

It must be that

The voodoo that you do

That keeps me loving you

I gotta say

I like it baby

See my friends, see they call me on the phone and say Ted (Teddy)

Say let’s go out, do you wanna play?

But I find myself wanting, to spend all my time with you

And I don’t even care, what they’re talking about

And oh!

Something strange has taken over me

And baby!

Baby!

I really really like it, yeah

See I’ve never felt, this way before

Girl that’s for sure

And I don’t need, I don’t want no cure

It must be that

The voodoo that you do

That keeps me loving you (keeps me so in love)

I gotta say, I like it baby…

It must be that

The voodoo that you do

That keeps me loving you

(Sometimes your love just wants to make me stay)

I like it baby

Wanna say oh…

Come on and do to me what you did last night

I like it baby, I love it baby

Must be that (its gotta be)

The voodoo (the voodoo)

That you do (that you do)

That keeps me (so in love)

Loving you (in love with you girl)

I gotta tell ya, I love it baby…

Said I love it, I love it, I love it child

Перевод песни

Қыз, мен саған үйге келуді күте алмаймын

Менің жұмысыма шоғырлана алмаймын, себебі мен көңіл-күйде жүрмін

Қараңызшы, менде соңғы уақытта бір жолды ой бар

Сізді де, тағы да көреміз

Достар мені уақытымды босқа өткізіп жатырмын деп ойлайды

Және о!

Мен әрқашан осындай адам болдым

Менің өмірімді  бақылау  

Бірақ қыз, сен келгеннен бері

Қараңыз, мен сізге қамқор болғым келеді

Ал сені менің әйелім етемін

Бұл болуы керек

Сіз жасайтын вуду

Бұл мені сізді сүйетін болды

Мен айтуым керек

Маған ұнайды, балақай

Менің достарымды қараңыз, олар мені телефонда қоңырау шалып, TED (TEDDY) дейді

Сыртқа шығайық, ойнағың келе ме?

Бірақ мен өзім қалағанымды білемін, барлық уақытымды өзіңізбен бірге өткізгім келеді

Маған олардың не туралы айтып жатқаны да маңызды емес

Және о!

Біртүрлі нәрсе мені басып алды

Ал балақай!

Балақай!

Маған бұл өте ұнайды, иә

Қараңызшы, мен бұрын ешқашан сезінбегенмін

Қыз бұл сөзсіз

Маған қажет емес, емделгім де келмейді

Бұл болуы керек

Сіз жасайтын вуду

Бұл мені сені сүйемін (мені ғашық етеді)

Айтайын дегенім, маған ұнайды, балақай…

Бұл болуы керек

Сіз жасайтын вуду

Бұл мені сізді сүйетін болды

(Кейде сенің махаббатың мені қалдырғысы келеді)

Маған ұнайды, балақай

Ой айтқым келеді...

Жүр, кеше түнде істегеніңді маған жаса

Маған ұнайды, балақай, мен оны жақсы көремін, балақай

Бұл болуы керек (болуы керек)

Вуду (вуду)

Сіз не істейсіз (сіз жасайсыз)

Бұл мені сақтайды (сонша ғашық)

Сені жақсы көремін (қызым саған ғашық)

Саған айтуым керек, мен оны жақсы көремін, балақай…

Мен оны жақсы көремін, мен оны жақсы көремін, мен оны жақсы көремін деп айтты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз