Truly Blessed - Teddy Pendergrass
С переводом

Truly Blessed - Teddy Pendergrass

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
431460

Төменде әннің мәтіні берілген Truly Blessed , суретші - Teddy Pendergrass аудармасымен

Ән мәтіні Truly Blessed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Truly Blessed

Teddy Pendergrass

Оригинальный текст

Often I wonder, as I sail on alone

Is there anything in life guaranteed

I searched for an answer

Believing a clue

That would satisfy my every need

But through it all

I realised

There’s so much to life than we see

I sum it all up in one phrase

I am truly blessed

Yes, there are those times

When my road gets so long

And I stumble along

I stumble along in the dark

As I search for the truth

See it all became clear

See the answer was not very far

So I reached out my hand

And I called up His name

And His spirit

His spirit filled me within, oh yeah

If I could sum it up (sum it up) in one phrase

I am truly blessed

Oh oh, I am truly blessed

Truly, truly blessed

There’s nothing more precious than life

Oh no

I didn’t realise at first

That it could’ve have been worse

I gotta say

I am truly blessed

Oh yeah

Now that I know just what I must be

And I see exactly what life

What life can put you through, oh yeah

I go through life now

With a smile on my face

Cause there’s nothing

There’s nothing

There’s nothing that I cannot do

Now that I know

I’m not all alone

He’s there

And I know that He’ll see me through

I guess I’ll sum it all up in one phrase

That I am truly blessed

Mmmmm

I am truly blessed

Yeah yeah yeah yeah

There’s nothing more precious than life

Precious than life

Oh, when I look back and see

Things He’s done for me

I gotta say

I am truly blessed

Way down in my heart I know

I am truly blessed

Cause nothing, no, no

There’s nothing more precious than life

When I look back and see

The things He’s done for me

I know, yeah

I am truly blessed

Yeah

Just to show there’s a sunlight of the days

And oh, just to show

There’s a moonlight of the night hour

I’ve got real life of my very own

Oh, I know I gotta be strong

Dealing with the situation

I say it in my prayer

Now I sing it, I sing

I sing I sing I sing I sing

I am truly blessed (yeah)

There’s nothing more precious than life

No no no no

I want the world to see

The light that shines in me (oh)

I am truly blessed

Oh well

Well well well well

I am truly blessed

Oh, I want you to see this in me

I am truly blessed

I want you to see this in me

I am truly blessed

I wanna tell the word about it

I am truly blessed

I wanna tell the whole world about it

I am truly blessed

I wanna tell the whole word about it

I am truly blessed

I wanna tell the whole world

I am truly blessed

I am truly blessed

I woke up in my right mind this morning

I am truly blessed

I am truly blessed

I’ve been truly blessed

I am truly blessed

I’ve been truly blessed

I’ve been blessed by You, oh yeah

Nobody but You

Nobody but You, Lord

I have been blessed by you

Nobody else but You, Lord

Yes, you did

I’ve been blessed by You

Truly truly truly

Truly truly truly, oh yeah

I have been blessed by You

Oh Lord, oh Lord, I gotta say, I gotta say

Truly blessed

Bless me…

Truly blessed

Oh oh Lord, I gotta tell somebody

How you’ve been good to me, yeah

Yes, I have

I don’t mind… telling the world how you’ve been good to me…

Перевод песни

Жалғыз жүзіп келе жатқанда, мен жиі таң қаламын

Өмірде кепілді бір нәрсе бар ма?

Мен жауап іздедім

Анықтамаға сену

Бұл менің барлық қажеттіліктерімді қанағаттандырады

Бірақ бәрі арқылы

Мен түсіндім

Біз көргеннен көп нәрсе бар

Мен бәрін бір фразада қосамын

Мен шын бақыттымын

Иә, ондай кездер болады

Менің жолым сонша ұзарған кезде

Мен  сүрінемін

Мен қараңғыда сүрінемін

Мен шындықты іздеймін

Барлығы анық болды

Жауап алыс емес екенін қараңыз

Мен қолымды ұстадым

Мен оның атын шақырдым

Және Оның рухы

Оның рухы мені толтырды, иә

Егер мен оны бір фразада (оны қосып жібере алсам)

Мен шын бақыттымын

О, мен шынымен бақыттымын

Расында, шынымен бақытты

Өмірден қымбат ештеңе жоқ

О жоқ

Мен басында түсінбедім

Бұл бұдан да нашар болуы мүмкін еді

Мен айтуым керек

Мен шын бақыттымын

О иә

Енді мен өзімді жай ғана білемін

Мен өмірдің не екенін көремін

Өмір сені бастан өткеруі мүмкін, иә

Мен қазір өмірден өтіп жатырмын

Жүзімде күлімсіреп

Себебі ештеңе жоқ

Ештеңе жоқ

Мен істей алмайтын ештеңе жоқ

Енді мен білдім

Мен жалғыз емеспін

Ол сонда

Мен ол мені көретінін білемін

Менің ойымша, бәрін бір фразада қосамын

Мен шынымен бақыттымын

Ммммм

Мен шын бақыттымын

иә иә иә

Өмірден қымбат ештеңе жоқ

Өмірден қымбат

О, мен  артыма қарасам, көремін

Оның мен үшін жасаған істері

Мен айтуым керек

Мен шын бақыттымын

Менің жүрегімнің түбінде жатқанын білемін

Мен шын бақыттымын

Себебі ештеңе, жоқ, жоқ

Өмірден қымбат ештеңе жоқ

Мен артқа қарасам

Оның мен үшін істеген істері

Мен білемін, иә

Мен шын бақыттымын

Иә

Күндердің күннің жарық                 көрсет                               

О, көрсету үшін

Түнгі сағаттың ай сәулесі бар

Менің жеке өмірім бар

Мен күшті болуым керек екенін білемін

Жағдаймен айналысу

Мен мұны дұғада айтамын

Қазір мен оны ән айтамын, ән айтамын

Ән айтамын ән айтамын

Мен шынымен бақыттымын (иә)

Өмірден қымбат ештеңе жоқ

Жоқ жоқ жоқ

Мен әлем көргенін қалаймын

Менде жарқырайтын нұр (о)

Мен шын бақыттымын

О, жақсы

Жақсы жақсы жақсы

Мен шын бақыттымын

О, мен сенің менде мұны көргеніңді қалаймын

Мен шын бақыттымын

Мен бұны көргеніңізді қалаймын

Мен шын бақыттымын

Мен бұл туралы сөз айтқым келеді

Мен шын бақыттымын

Бұл туралы бүкіл әлемге айтқым келеді

Мен шын бақыттымын

Мен бұл туралы толық айтқым келеді

Мен шын бақыттымын

Мен бүкіл әлемге айтқым келеді

Мен шын бақыттымын

Мен шын бақыттымын

Мен бүгін таңертең ойыммен ояндым

Мен шын бақыттымын

Мен шын бақыттымын

Мен шынымен жарылқадым

Мен шын бақыттымын

Мен шынымен жарылқадым

Мен сенің батасын алдым, иә

Сенен басқа ешкім

Сенен басқа ешкім, Раббым

Маған сіз бата                                                    |

Сенен басқа ешкім жоқ, Раббым

Иә, сен істедің

Сізден батасын алдым

Шынымен шынымен

Шынымен, шынымен де, иә

Мен сені жарылттым

Уа, Тәңірім, о, Тәңірім, айтуым керек, айтуым керек

Расында құтты болсын

Маған батасын беріңіз…

Расында құтты болсын

Уа, Тәңірім, мен біреуге айтуым керек

Маған қалай жақсылық жасадыңыз, иә

Ия менде бар

Мен қарсы емеспін... әлемге маған қалай жақсылық жасағаныңызды  айтуға  ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз