Never Felt Like Dancin' - Teddy Pendergrass
С переводом

Never Felt Like Dancin' - Teddy Pendergrass

Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266570

Төменде әннің мәтіні берілген Never Felt Like Dancin' , суретші - Teddy Pendergrass аудармасымен

Ән мәтіні Never Felt Like Dancin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Felt Like Dancin'

Teddy Pendergrass

Оригинальный текст

I’ve never been amused by

Somehow I’m confused I don’t know why

Girl, you make me wanna move

Yes you do

Is it the rhythm or your groove, girl?

That makes me wanna move into your arms

What’s come over me?

I think I’m gonna need help

'Cause I never felt like dancing (help)

I never felt like dancing (in your arms)

Ooh, I never felt this way before

Oh no

I don’t know what’s got me going

My body keeps on moving next to you

Girl, that’s where I wanna be, ooh yeah

Am I walking in my sleep, girl?

But did you feel the same beat down in your soul?

Girl, I’d like to know, would you tell me?

Now tell me (please tell me)

Girl, won’t you give me a clue?

Won’t you?

I wish I (I wish I)

Knew what it is, what it is about you

I never felt like like dancing

(Help)

I never felt like dancing (in your arms)

In nobody else’s arms before, whoa no

Ooh, Lord

I never felt like like dancing

(Help)

I never felt like dancing (in your arms)

In your arms before

Now tell me (please tell me)

Girl, won’t you give me a clue?

How 'bout that, baby?

Wish I (I wish I)

I wish knew what it is, what it is

What it is about you

I never felt like like dancing

(Help) oh no

No, I never felt like dancing (in your arms)

In your arms, in your arms

In your arms, in your arms before, before

Oh, I gotta tell you, darling

(Help)

Oh, I never felt like dancing (in your arms)

Woo-hoo, before

Whoa, whoa

Oh, that’s where I wanna be is in your arms from now on

(Help)

(In your arms)

Ooh, you got me going, girl

Перевод песни

Мен ешқашан қызық көрген емеспін

Неге екенін білмей, абдырап қалдым

Қыз, сен мені қозғалғым келеді

Иә

Бұл ырғақ па, әлде сенің ойың ба, қыз?

Бұл сенің құшағыңа барғым келеді

Маған не болды?

Маған көмек керек деп ойлаймын

'Себебі мен ешқашан би сияқты сезінбедім (көмек)

Мен ешқашан билегім келмеді (сенің құшағында)

Ой, мен бұрын мұндайды сезінбедім

О жоқ

Мені                                       

Менің денем жаның                                                                                                                                                                                                                                    |

Қыз, мен болғым келетін жер, иә

Мен ұйықтап жатырмын ба, қыз?

Бірақ сіз өз жаныңызда осындай соққыны сезіндіңіз бе?

Қыз, мен білгім келеді, айтасың ба?

Енді айтыңыз (маған айтыңызшы)

Қыз, маған анықтама бермейсің бе?

Болмайсың ба?

Мен қалаймын (қалаймын)

Оның не екенін, сіз туралы не екенін білдім

Мен ешқашан билегім келмеді

(Көмектесіңдер)

Мен ешқашан билегім келмеді (сенің құшағында)

Бұрын ешкімнің құшағында болған жоқ

О, Мырза

Мен ешқашан билегім келмеді

(Көмектесіңдер)

Мен ешқашан билегім келмеді (сенің құшағында)

Бұрын қолыңызда

Енді айтыңыз (маған айтыңызшы)

Қыз, маған анықтама бермейсің бе?

Бұл қалай, балақай?

Мен тілеймін (қалаймын)

Мен оның не екенін, не екенін білгім келеді

Сіз туралы не туралы

Мен ешқашан билегім келмеді

(Анықтама) жоқ

Жоқ, мен билегім келмеді (сенің құшағында)

Құшағыңда, құшағында

Құшағыңызда, бұрын, бұрын

О, мен саған айтуым керек, қымбаттым

(Көмектесіңдер)

О, мен ешқашан билегім келмеді (сенің құшағында)

Уу-хо, бұрын

Уау, ау

О, мен қазір сенің қолыңда болғым келеді

(Көмектесіңдер)

(қолыңызда)

Ой, сен мені жібердің, қыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз