Төменде әннің мәтіні берілген Glad to Be Alive , суретші - Teddy Pendergrass аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teddy Pendergrass
You can do it, anything you want
You can do it if you try
You can make the world a better place
Don’t try to hide
You can have it any way you want
Take your time to decide
Now I got a reason
I’m so glad
So you’re feelin’down
Got no one around, oh, no Wish you had that someone
Every day you’re glad to be alive
World just keeps on turnin'
Spinnin''round and 'round all the time
If you have a dream
Don’t let 'em drag you down, no You can do it, anything you want
You can do it if you try
You can make the world a better place
Don’t try to hide
You can have it any way you want
Take your time to decide
Now I got a reason
I’m glad to be alive
One boy meets a girl
Then they fall in love
They can change the world
Everybody’s glad to be alive
What’s the use in tryin', oh Look at all the people
Ain’t no use in cryin', no You can find a way, oh You can do it, anything you want
You can do it if you try (Oh, yeah)
You can make the world a better place
Don’t try to hide (Yes, you can)
You can have it any way you want
Take your time to decide
Now I got a reason
I’m glad to be alive
You can do it, anything you want
You can do it if you try (If you try)
You can make the world a better place
Don’t try to hide
You can have it any way you want (Any way)
Take your time to decide
Now I got a reason
I’m glad to be alive
Oh, oh, yeah
Shout about it, yeah
Shout about it, ooh
So glad to be alive
Oh, oh Just to hear you sing this song
Yes, I’m glad to be alive
So glad to be alive
Oh, yes, I’m glad to be alive
So glad, a reason
You can do it, anything you want
You can do it if you try
You can make the world a better place
Don’t try to hide
You can have it any way you want
Take your time to decide
Now I got a reason
I’m glad to be alive
Yes, I’m glad to be alive
So glad (Shout it out, yeah)
Oh, yes, I’m glad to be alive
Now I got a reason
I’m glad to be alive
Yes, I’m glad to be alive
So glad
Oh, yes, I’m glad to be alive
(Yeah) (Yeah)
Yes, I’m glad to be alive
So glad
Сіз қалаған кез келген нәрсені жасай аласыз
Әрекет етсеңіз жата аласыз
Сіз әлемді жақсы орынға айналдыра аласыз
Жасыруға әрекеттенбеңіз
Сіз оны қалағаныңызша аласыз
Шешім қабылдауға уақытыңызды бөліңіз
Қазір менде себеп болды
Мен өте қуаныштымын
Сондықтан өзіңізді көңілсіз сезінесіз
Айналасында ешкім болмады, Олай біреудің болғанын қалаймын
Әр күнде сіз тірі болғаныңызға қуаныштысыз
Әлем айналуды жалғастыруда
Үнемі айнала және айналады
Арманыңыз болса
Олардың сізді төмен түсіруіне жол бермеңіз, жоқ сіз қолыңыздан қалаған бәрін қолдануға
Әрекет етсеңіз жата аласыз
Сіз әлемді жақсы орынға айналдыра аласыз
Жасыруға әрекеттенбеңіз
Сіз оны қалағаныңызша аласыз
Шешім қабылдауға уақытыңызды бөліңіз
Қазір менде себеп болды
Тірі қуаныштымын
Бір жігіт бір қызды кездестіреді
Содан кейін олар ғашық болады
Олар әлемді өзгерте алады
Бәрі тірі болғанына қуанышты
Тырысып көргеннен не пайда, о адамдарды қарашы
Жылаудың пайдасы жоқ, сіз жол таба аласыз, о, сіз мұны істей аласыз, қалағанның бәрін
Әрекет етсеңіз талай аласыз (О, иә)
Сіз әлемді жақсы орынға айналдыра аласыз
Жасыруға әрекеттенбеңіз (Иә, мүмкін)
Сіз оны қалағаныңызша аласыз
Шешім қабылдауға уақытыңызды бөліңіз
Қазір менде себеп болды
Тірі қуаныштымын
Сіз қалаған кез келген нәрсені жасай аласыз
Сіз та |
Сіз әлемді жақсы орынға айналдыра аласыз
Жасыруға әрекеттенбеңіз
Сіз оны қалағаныңызша аласыз (кез келген жолмен)
Шешім қабылдауға уақытыңызды бөліңіз
Қазір менде себеп болды
Тірі қуаныштымын
О, о, иә
Бұл туралы айқайлаңыз, иә
Бұл туралы айқайлаңыз, ооо
Тірі қуанʻ қуанышты қуандын».
О, осы әнді шырқағаныңды есту үшін
Ия, тірі болғаныма қуаныштымын
Тірі қуанʻ қуанышты қуандын».
О, иә, тірі болғаныма қуаныштымын
Қуаныштымын, себебі
Сіз қалаған кез келген нәрсені жасай аласыз
Әрекет етсеңіз жата аласыз
Сіз әлемді жақсы орынға айналдыра аласыз
Жасыруға әрекеттенбеңіз
Сіз оны қалағаныңызша аласыз
Шешім қабылдауға уақытыңызды бөліңіз
Қазір менде себеп болды
Тірі қуаныштымын
Ия, тірі болғаныма қуаныштымын
Өте қуаныштымын (Айқайлаңыз, иә)
О, иә, тірі болғаныма қуаныштымын
Қазір менде себеп болды
Тірі қуаныштымын
Ия, тірі болғаныма қуаныштымын
Өте қуаныштымын
О, иә, тірі болғаныма қуаныштымын
(Иә иә)
Ия, тірі болғаныма қуаныштымын
Өте қуаныштымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз