Төменде әннің мәтіні берілген Vanilla Curls , суретші - Teddy Hyde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teddy Hyde
I could drown myself in metaphor
I could crown your head and catch the floor
Lookin' up at a yellow girl
She won’t cut me free of her Vanilla Curls
I’m tied up in her shy and fair-haired fairy prison
I thought that I was high, but I had barely risen
Equipped with private eyes, her stare declared me missing
Tried to talk myself out of it, but I never listen
Two pairs of bare feet sneak out bearing secret care
Scared to make a scene, but can’t bare to let it be
One stairwell love affair pairs well with twenty beers
Can you carry my care dear?
What will it take?
Was this a Mistake?
I’m paying the price
For those velvet eyes
In a minute she already put my feelings in their place
I hate vegetables, but I’d put that stringbean on my plate
She caught me by the ear and left me lying here in writhing fear
If I get any deeper, I might need diving gear
Instant kindred inhibition, a kiss then distance
It isn’t over, lets call it:
An infinite intermission
Two pairs of bare feet sneak out bearing secret care
Scared to make a scene, but can’t bare to let it be
If I’m a bitter cold, then you’re the remedy
Can you carry my care dear?
What will it take?
Was this a Mistake?
I’m paying the price
For those velvet eyes
Мен өзімді метафораға батып кете аламын
Мен басыңа тәж киіп, еденді ұстай аламын
Сары қызға қарап
Ол мені ванильді бұйраларды кесіп тастамайды
Мен оның ұялшақ және ақшыл шашты ертегі түрмесінде байланып жатырмын
Мен биік деп ойладым, бірақ әрең көтерілдім
Жеке көздерімен жабдықталған оның көзқарасы мені хабарсыз қалдырды
Өзімнен тыс сөйлесуге тырысты, бірақ мен ешқашан тыңдамаймын
Екі жұп жалаң аяқ жасырын күтіммен сыртқа шығады
Сахна жасауға қорқамын, бірақ болуға қор қорқып
Бір баспалдақ алаңындағы махаббат сезімі жиырма сырамен жақсы үйлеседі
Менің қамқорлығымды көтере аласың ба, қымбаттым?
Ол не алады?
Бұл Қате болды ма?
Мен бағасын төлеймін
Сол барқыт көздер үшін
Бір минуттан кейін ол менің сезімдерімді орнына қойды
Мен көкөністерді жек көремін, бірақ мен бұл бұршақты табаққа салар едім
Ол мені құлағымнан ұстап, қорқып, осында қалдырды
Тереңірек алсам, суға түсу құралдары қажет болуы мүмкін
Лездік туысқандық тежелу, сүю, содан кейін қашықтық
Аяқталмады, оны шақырайық:
Шексіз үзіліс
Екі жұп жалаң аяқ жасырын күтіммен сыртқа шығады
Сахна жасауға қорқамын, бірақ болуға қор қорқып
Егер мен қатты суық тиіп қалсам, сіз емдейсіз
Менің қамқорлығымды көтере аласың ба, қымбаттым?
Ол не алады?
Бұл Қате болды ма?
Мен бағасын төлеймін
Сол барқыт көздер үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз