Төменде әннің мәтіні берілген Amélie , суретші - Teddy Hyde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teddy Hyde
Light the candles, light the fuse
Open windows fight the fumes
This air won’t do
Shut the blinds and sleep 'til noon
Eat my heart out with a spoon
Amélie, Amélie
Out of rhythm, out of tune
Inspiration out of view
And then came you
Eager spark that blew a fuse
Beat my heart out, you’re my muse
Amélie, Amélie
Won’t you break, won’t you break?
Honestly, I’m a fake
You’re my break, you’re my brains
I would know, no ounce of doubt
Without the note you wrote in fire on the roof
Only now I know I am what I’m without
And I’ll love you like it’s proof
Amélie, Amélie
Won’t you break, won’t you break?
Honestly, I’m a fake
You’re my break, you’re my brains, Amélie
Show your face, show your face
Amélie, Amélie (x2)
Шамдарды жағыңыз, сақтандырғышты жағыңыз
Ашық терезелер түтінмен күреседі
Бұл ауа болмайды
Жалюздерді жауып, түске дейін ұйықтаңыз
Менің жүрегімді қасықпен жеңіз
Амели, Амели
Ырғақсыз, күйден
Шабыт көрінбейді
Сосын сен келдің
Сақтандырғышты сөндіретін ұшқын
Жүрегім сал, сен менің музасың
Амели, Амели
Бұзбайсың ба, сынбайсың ба?
Шынымды айтсам, мен жалғанмын
Сен менің үзілісімсің, сен менің миымсың
Білер едім, күмәнсіз
Сіз төбедегі отқа жазған жазбасыз
Мен өзімнің несіз екенімді енді ғана білемін
Ал мен сені дәлел ретінде жақсы көремін
Амели, Амели
Бұзбайсың ба, сынбайсың ба?
Шынымды айтсам, мен жалғанмын
Сен менің үзілісімсің, сен менің миымсың, Амели
Бетіңді көрсет, бетіңді көрсет
Амели, Амели (x2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз