This Is War (Dead Rising 4) - Teamheadkick
С переводом

This Is War (Dead Rising 4) - Teamheadkick

Альбом
Avatards
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181220

Төменде әннің мәтіні берілген This Is War (Dead Rising 4) , суретші - Teamheadkick аудармасымен

Ән мәтіні This Is War (Dead Rising 4) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is War (Dead Rising 4)

Teamheadkick

Оригинальный текст

This is war, when the dead arise

Go for the weapons, and grab supplies

Head to the objective, avoid the bite

Because all we gotta do is survive the night

This is war, when the dead emerge

Kill em with fire, time to purge

Spending all my money cause I need the guns

And get to wrecking all the zombies, each and every one

War, we get all covered in blood

Swinging the blades, cutting em up

Leaving the bodies all piled up on the ground

I hear human body chewing, and I hate that sound

Now how you gonna be the Walking Dead without legs?

Crawling on the ground, head broke like eggs

Smashin', bashin', hack and chop

Put any limb in front of me, I’m cuttin' it off

It’s dark out, and frightening, here they come, Dead Rising

With fire and lightning we crush them, Dead Rising

That chewing and biting is scary, Dead Rising

So find them, and fight them, and kill them, Dead Rising

This is war, when the virus spreads

Pick up a bat and crack some heads

Wrecking every zombie and I’m loving it

Do what you do, but don’t you get bit

War, forget the guns

When the ammo runs out then it’s time to run

Looking for some hand held weapons I can grab

Put em together, now I’m about to get bad

War, yeah I go hard

Drinking like a fish when I’m at the bar

Swerving the cars like some drunk ass drivers

We came to merc, and rescue survivors

How you gonna say that you don’t like gore?

Take a look around, it’s all over the floor

Duckin', dodgin', punch and kick

Before I bust that ass with a hockey stick

It’s dark out, and frightening, here they come, Dead Rising

With fire and lightning we crush them, Dead Rising

That chewing and biting is scary, Dead Rising

So find them, and fight them, and kill them, Dead Rising

Most people go to the mall and start shopping

I go to the mall and start chopping

Combo the weapons up and I’m set

Runnin' like a boss in Willamette

Frank the tank, no need to be stealthy

All up in your face with a Zombie Selfie

Kill everything, leave nothing alive

I’m trained for this, bitch I’ll survive

Get the S rank when I click the pics

But don’t worry girls, cause I never send dicks

Gold plated weapons make me feel rich

I’ll Survive The Apocalypse

It’s dark out, and frightening, here they come, Dead Rising

With fire and lightning we crush them, Dead Rising

That chewing and biting is scary, Dead Rising

So find them, and fight them, and kill them, Dead Rising

This is war, this is war

Перевод песни

Бұл соғыс, өлгендер тірілетін кезде

Қару-жарақтарды алып, керек-жарақтарды алыңыз

Мақсатқа бағдарлаңыз, тістеп қалмаңыз

Өйткені біз бәріміз түнде аман қаламыз

Бұл соғыс, өлгендер шыққан кезде

Оларды отпен өлтіріңіз, тазалау уақыты

Барлық ақшамды жұмсаймын, себебі маған қару керек

Және барлық зомбилерді, әрқайсысын жойыңыз

Соғыс, бәріміз қанға бояймыз

Пышақтарды сермеу, кесу

Денелерді тастап кету баршаңызды жерге отырғызады

Мен адам денесінің шайнағанын естимін және бұл дыбысты жек көремін

Енді сіз қалай аяқсыз жүретін өлі боласыз?

Жермен жорғалап бара жатып, басы жұмыртқадай сынды

Соққылау, ұру, бұзу және кесу

Кез келген мүшені алдыма қойыңыз, мен оны кесіп тастаймын

Қараңғы және қорқынышты, міне, олар өлі көтерілуде

Отпен және найзағаймен оларды талқандаймыз, Өлілер

Бұл шайнау және тістеу қорқынышты, Dead Rising

Сондықтан оларды тауып, олармен соғысыңыз және өлтіріңіз, Өлілер

Бұл соғыс, вирус тараған кезде

Жарғанатты алып, бастарын жарыңыз

Әрбір зомбиді жойып, мен оны жақсы көремін

Не істесеңіз, соны жасаңыз, бірақ ренжімеңіз

Соғыс, мылтықтарды ұмытыңыз

Оқ-дәрі таусылғанда,                        |

Қолыма қару іздеп жүрмін

Оларды біріктіріңіз, енді мен жаман боламын

Соғыс, иә, мен қиынмын

Мен барда балық сияқты ішемін

Кейбір мас жүргізушілер сияқты көліктерді бұрып жібереді

Біз Меркке келіп, құтқарушылардан құтқардық

Горды ұнатпаймын деп қалай айтасыз?

Айналаңызға қараңыз, бәрі еденде

Даккин', додгин', соққы және тепкілеу

Мен бұл есекті хоккей таяқшасымен ұрмас бұрын

Қараңғы және қорқынышты, міне, олар өлі көтерілуде

Отпен және найзағаймен оларды талқандаймыз, Өлілер

Бұл шайнау және тістеу қорқынышты, Dead Rising

Сондықтан оларды тауып, олармен соғысыңыз және өлтіріңіз, Өлілер

Көптеген адамдар сауда орталығына барып, дүкеннен бастайды

Мен сауда орталығына барып, ұсақтай бастадым

Қару-жарақтарды біріктіріңіз, мен дайынмын

Вилламеттте бастық сияқты жүгіріп жүр

Фрэнк танк, жасырын болудың қажеті жоқ

Зомби селфиімен бәрін бетіңізге  көріңіз

Бәрін өлтір, тірі ештеңе қалдыр

Мен бұған дайындалдым, қаншық мен аман қаламын

Мен суреттерді басқан кезде S дәрежесін алыңыз

Қыздар, уайымдамаңыздар, өйткені мен ешқашан сиқыр жібермеймін

Алтын жалатылған қарулар мені бай сезінеді

Мен Апокалипсистен аман өтемін

Қараңғы және қорқынышты, міне, олар өлі көтерілуде

Отпен және найзағаймен оларды талқандаймыз, Өлілер

Бұл шайнау және тістеу қорқынышты, Dead Rising

Сондықтан оларды тауып, олармен соғысыңыз және өлтіріңіз, Өлілер

Бұл соғыс, бұл соғыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз