Төменде әннің мәтіні берілген We Are Battlefield , суретші - Teamheadkick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Teamheadkick
Welcome to the Battlefield
Stay low, hit the ground
Pack light, travel quick
It’s about to go down
Moving' up to Alpha now
So close I could touch 'em
Until I lay 'em down
They never see me comin'
No scope, headshot, shootin' like a lunatic
When I get the sniper rifle (time's up, bitch)
Hide behind the cover and now it’s time to pray
'Cuz my whole damn team is throwin' grenades (at your face)
Guns up, it’s time to die
If you get too close, I’ll use the knife
Gonna take your life, we never yield
Huntin' on the Battlefield
(Heads up, we’ve got a bogey coming up at 11' o clock
Get the rocket launchers and stay frosty)
Welcome to the killin' fields, fully automatic gunnin'
Air support, tanks en route, all day head huntin'
Itchy on the trigger finger, it’s the best FPS
Faster than the flash, putting hot lead in your chest
Bravo needs cover fire, climbin' through the rooftop
Deep breath, what next?
Takin' fuckin' heads off
Run into the shadows, and now it’s getting hectic
I’m about to bleed out, somebody call a medic
(Copy that
Intel does confirm in fact that there are two snipers on the rooftop at our
southern location
Take 'em out)
Guns up, it’s time to die
If you get too close, I’ll use the knife
Gonna take your life, we never yield
Huntin' on the Battlefield
Grab the guns, on Battlefield havin' fun
'Bout to rock and roll, and take your soul
There’s nowhere you can run
I’d be scared 'cuz my team is prepared
Got tanks and RPGs and missiles fallin' from from the air
Welcome to the Thunderdome, meet me in the middle, kid
If you see me first, then you’d better be accurate
Charlie’s getting overrun, we need some ammo stat
Under heavy fire, where’s my goddamn team at?
I guess it’s you and me, I guess it’s 1v1
You got no chance, bro, I’m fuckin' clutch, son
Layin' prone, I catch you standing still
Like an OG gamer, one shot one kill (kill, kill, kill, kill)
Guns up, it’s time to die
If you get too close, I’ll use the knife
Gonna take your life, we never yield
Huntin' on the Battlefield
Grab the guns, on Battlefield havin' fun
'Bout to rock and roll, and take your soul
There’s nowhere you can run
I’d be scared 'cuz my team is prepared
Got tanks and RPGs and missiles fallin' from from the air
Шайқас алаңына қош келдіңіз
Төмен тұрыңыз, жерге соғыңыз
Жеңіл жинаңыз, тез саяхаттаңыз
Бұл төменге түсмекші
Қазір Альфа жоғары жылжыту
Мен оларға қол тигізе аламын
Мен оларды жерге қойғанша
Олар менің келгенімді ешқашан көрмейді
Қолданба, баспен ату, есуас сияқты ату
Мен снайпер винтовкасын алған кезде (уақыт бітті, қаншық)
Қақпақтың артына тығылыңыз, енді дұға Дұға Мұқабаның артына жасырыныңыз
'Себебі менің бүкіл командам гранаталарды лақтыруда (сіздің бетіңізге)
Қару-жарақ, өлетін уақыты жетілді
Тым жақындасаңыз, мен пышақты қолданамын
Сіздің өміріңізді аламыз, біз ешқашан берілмейміз
Ұрыс даласында аң аулау
(Назар аударыңыз, бізде сағат 11-де келе жатыр
Зымыран тасығыштарды алыңыз және аязды ұстаңыз)
Өлтіруші өрістерге қош келдіңіз, толық автоматты атыс.
Әуе қолдауы, танктер жол бойында, күні бойы аң аулау
Істік саусақ қышыды, бұл ең жақсы FPS
Кеудеіңізге ыстық қорғасын салып, жарқылдан жылдамырақ
Бравоға төбенің төбесінен шығу үшін отты жабу керек
Терең тыныс, ары қарай ше?
Басты жұлып алу
Көлеңкеге жүгіріңіз, қазір ол қызып жатыр
Менің қан кетіп бара жатырмын, біреу дәрігер шақырады
(Көшіріңіз
Intel біздің ағысында екі мергендер бар екенін растайды
оңтүстік орналасуы
Оларды шығарыңыз)
Қару-жарақ, өлетін уақыты жетілді
Тым жақындасаңыз, мен пышақты қолданамын
Сіздің өміріңізді аламыз, біз ешқашан берілмейміз
Ұрыс даласында аң аулау
Мылтықтарды алыңыз, Батл алаңында көңіл көтеріңіз
«Рок-н-ролл, жаныңды алу
Сіз жүгіретін жер жоқ
Мен қорқатын едім, себебі менің командам дайын дайын
Әуеден құлаған танктер мен RPG және зымырандар бар
Thunderdome ойынына қош келдіңіз, мені ортада кездеңіз, балам
Егер сіз мені бірінші болып көрсеңіз, онда дәл болғаныңыз жөн
Чарли толып жатыр, бізге оқ-дәрі керек
Қатты от астында, менің командам қайда?
Менің ойымша, бұл сіз және мен, менің ойымша, бұл 1v1
Сенің мүмкіндігің жоқ, бауырым, мен құмармын, балам
Еңкейіп жатып, сені бір орында тұрғаныңда ұстадым
OG ойыншысы сияқты, бір ату бір өлтіру (өлтіру, өлтіру, өлтіру, өлтіру)
Қару-жарақ, өлетін уақыты жетілді
Тым жақындасаңыз, мен пышақты қолданамын
Сіздің өміріңізді аламыз, біз ешқашан берілмейміз
Ұрыс даласында аң аулау
Мылтықтарды алыңыз, Батл алаңында көңіл көтеріңіз
«Рок-н-ролл, жаныңды алу
Сіз жүгіретін жер жоқ
Мен қорқатын едім, себебі менің командам дайын дайын
Әуеден құлаған танктер мен RPG және зымырандар бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз