Төменде әннің мәтіні берілген Ea inca ma iubeste , суретші - Taxi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taxi
Refren:
Unde cauti tu, unde cauti tu iubirea,
Nu stii ca e aici?
Unde cauti tu, unde cauti tu iubirea?
Ea inca ma iubeste aproape cat te iubesc eu pe tine
Cam cat il iubesti tu pe el.
Ea inca nu stie ca nu mai stii nimic de mine
Crede ca-i totul la fel.
Am fost pe la ea aseara sa imi aduc aminte cum uitam de noi.
Si stii ce mi-a spus intr-o doara,
Stii ce mi-a spus?
Mi-a spus asa:
Refren (x3):.
II:
Imi iau chitara dar numai ca o aud pe ea
Incearca sa imi schimbe directia, dar eu o aud pe ea,
Eu o aud pe ea, eu o aud pe ea cum spune:
Refren (x3):.
III:
Ea inca ma asteapta aproape cat te astept eu pe tine
Zi de zi, de zi, de zi, de zi, de zi…
Am fost pe la ea aseara sa imi aduc aminte cum uitam de noi.
Si stii ce mi-a spus intr-o doara,
Stii ce mi-a spus?
Mi-a spus asa:
Refren (x6):.
Ea inca ma
Хор:
Қайдан іздейсің, махаббатты қайдан іздейсің,
Оның осында екенін білмейсің бе?
Қайдан іздейсің, махаббатты қайдан іздейсің?
Ол мені әлі де мен сені сүйгендей жақсы көреді
Сіз оны қаншалықты жақсы көрсеңіз, соншалықты.
Ол әлі сенің мен туралы ештеңе білмейтініңді білмейді
Ол бәрі бірдей деп ойлайды.
Мен өзімізді қалай ұмытқанымызды еске алу үшін кеше түнде оған бардым.
Білесіз бе, оның маған бір лезде не айтқанын,
Оның маған не айтқанын білесің бе?
Ол маған былай деді:
Хор (x3):.
II:
Мен гитарамды аламын, бірақ оны тек естимін
Ол менің бағытымды өзгертуге тырысады, бірақ мен оны естимін,
Мен оның айтқанын естимін:
Хор (x3):.
III:
Мен сені күткендей, ол әлі де мені күтуде
Күннен-күнге, күннен күнге, күннен күнге, күннен күнге
Мен өзімізді қалай ұмытқанымызды еске алу үшін кеше түнде оған бардым.
Білесіз бе, оның маған бір лезде не айтқанын,
Оның маған не айтқанын білесің бе?
Ол маған былай деді:
Хор (x6):.
Ол әлі мен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз