To The Other Man - Tavares

Mama used to take me across her lap

She used to whip me with a strap

When I was bad

I didn’t know at the time

Being bad could lead to crime

But now I’m glad

Well, she kept me on the double

I stayed out of trouble

Now I understand

She said, «Son, you gotta give a heck

Promise you’ll always give respect

To the other man»

When I used to make fun of others

She’d say, «No not to your brothers»

And that ain’t all (that ain’t all)

«When someone is feeling low

Think of the nicest things you know

To make them feel tall»

I’ll never forget what Mama said

When she kneeled down and prayed

For my father’s guiding hand

«Throw your arms around his neck

Make him proud to give respect

To the other man»

Whoa, now that I’m a man (now that I’m a man)

God has taken my mother’s hand (God has taken my mother’s hand)

And now I’ll carry on

Oh, sometimes I’ll have to weep

Mother’s love I’ll always keep

'Cause she made me strong

And if I should ever have a son (if I should ever have a son)

We’re gonna have lots of fun (we're gonna have lots of fun)

And I’ll teach him up to understand

She said, «Son, you gotta give a heck

Promise you’ll always give respect

To the other man»

She said, «Son, you gotta give a heck (you gotta give respect)

Promise you’ll always give respect» (and I know, I know, I know what my mother

would tell me)

She said, «Son, you gotta give a heck (you gotta give respect)

Promise you’ll always give respect»

She said, «Son, you gotta give a heck (you gotta give respect now)

Promise you’ll always give respect» (and I know, I know, I know what my mother

would tell me)

She said, «Son, you gotta give a heck (you gotta give respect)

Promise you’ll always give respect»

She said, «Son, you gotta give a heck

Promise you’ll always give respect

To the other man»

Анам мені тізесінен алып жүретін

Ол мені баумен қамшылайтын

Мен нашар болған кезде

Мен бұл кезде білмедім

Жаман болу қылмыс                                                                       |

Бірақ қазір қуаныштымын

Ол мені дубльде қалдырды

Мен қиындықтан қалдым

Енді түсіндім

Ол: «Балам, сен бір төбеңді беруің керек

Сіз әрқашан құрмет көрсететініңізге уәде беріңіз

Басқа адамға»

Мен басқаларды мазақ ететін кезде

Ол: «Бауырларың үшін жоқ» дейді.

Және бұл бәрі емес (бұл бәрі емес)

«Кімде-кім өзін төмен сезінгенде

Өзіңіз білетін ең жақсы нәрселерді ойлап көріңіз

Оларды биік сезіну үшін»

Мен анамның айтқанын ешқашан ұмытпаймын

Ол тізерлеп тұрып дұға еткенде

Әкемнің жол көрсетуші қолы үшін

«Қолдарыңды оның мойнына ал

Оған құрмет көрсетуді мақтан етіңіз

Басқа адамға»

Уа, енді мен ер болдым              енді 

Құдай анамның қолын алды (Құдай анамның қолын алды)

Ал енді мен жалғастырамын

О, кейде жылауға тура келеді

Ана махаббатын мен мәңгі сақтаймын

Себебі ол мені күшті етті

Егер менде бірде-бір ұлым болса (егер менің ұлым болса)

Біз көп көңіл көтереміз (біз көп көңіл көтереміз)

Мен оны түсінуге  үйретемін

Ол: «Балам, сен бір төбеңді беруің керек

Сіз әрқашан құрмет көрсететініңізге уәде беріңіз

Басқа адамға»

Ол былай деді: «Балам, сен құрмет көрсетуің керек (құрмет көрсетуің керек)

Сіз әрқашан құрмет көрсетесіз »(және мен білемін, мен білемін, менің анамның не екенін білемін

маған айтар еді)

Ол былай деді: «Балам, сен құрмет көрсетуің керек (құрмет көрсетуің керек)

Әрқашан құрмет көрсететініңізге уәде беріңіз»

Ол былай деді: «Балам, сен бір беруің керек (қазір құрмет көрсетуің керек)

Сіз әрқашан құрмет көрсетесіз »(және мен білемін, мен білемін, менің анамның не екенін білемін

маған айтар еді)

Ол былай деді: «Балам, сен құрмет көрсетуің керек (құрмет көрсетуің керек)

Әрқашан құрмет көрсететініңізге уәде беріңіз»

Ол: «Балам, сен бір төбеңді беруің керек

Сіз әрқашан құрмет көрсететініңізге уәде беріңіз

Басқа адамға»