If That's The Way You Want It - Tavares
С переводом

If That's The Way You Want It - Tavares

Альбом
Check It Out
Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172850

Төменде әннің мәтіні берілген If That's The Way You Want It , суретші - Tavares аудармасымен

Ән мәтіні If That's The Way You Want It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If That's The Way You Want It

Tavares

Оригинальный текст

Oh, we’ve come to the end of our road

Somebody’s gonna be goin' (I've got to be goin')

We’ve been trying just as hard as we can

But the emptiness is finally showing

If we let it go another day

There’ll be only bitter words to say

And so we’ve worked out fine, we’ve laid it on the line

You’re still a friend of mine

If that’s the way that you want it

Oh baby, you got it

If that’s the way that you see it

Oh darlin', so be it

I’ll never give you a reason

To show me to the back door

If that’s the way that you want it

Well, I’ve been there before

Well, I’ve taken a last look around (Look around)

And there’s nothing I hope I’m forgetting (I've got to be goin')

If you happen to find my guitar

Then I’ll let you know just where I’m headed

There’s a little bit of you inside

I’ll be taking along for the ride

I guess I feel the same, nobody is to blame

I’ll go the way I came

If that’s the way that you want it (You want it)

Oh baby (Oh baby)

You got it (You got it, you got it, you got it)

If that’s the way that you see it (Oh, see it)

Oh darlin' (Oh, darlin')

So be it (So be it)

I’ll never give you a reason (I'll never give you a reason)

To show me to the back door (No, no, no, no)

If that’s the way that you want it

Well, I’ve been there before

It’s pretty clear that I’ve been hanging on too long

And when I’ve ever been like this, I moved along

Well, girl, I won’t stand in the way

I’ve worn my welcome out

I’ve been right here so many times

I know what I’m talking about

Hey, hey, hey, baby

If that’s the way that you want it (You want)

Oh baby (Oh baby)

You got it (You got it, you got it, you got it)

If that’s the way that you see it (Oh, see it)

Oh darlin' (Oh darlin')

So be it (So be it)

I’ll never give you a reason (I'll never give you a reason)

To show me to the back door (No, no, yeah, yeah)

If that’s the way that you want it

Well, I’ve been there before (Oh, yeah)

If that’s the way that you want it

Oh baby (Oh baby)

You got it

If that’s the way that you see it (You see it)

Oh darlin' (Oh darlin')

So be it (So be it)

I’ll never give you a reason (I'll never give you a reason)

To show me (No)

Перевод песни

О, біз жолымыздың соңына дейін келдік

Біреу барады (мен баруым керек)

Біз мүмкіндігінше тырысамыз

Бірақ бос уақыт ақыры көрсетіледі

Егер біз оны басқа күнге жіберсек

Айтуға тек ащы сөз болады

Сондықтан біз жақсы ойластырдық, біз оны сызықта қойдық

Сіз әлі де менің досымсыз

 Сіз осылай қаласаңыз

Балам, түсіндің

 Егер сіз оны осылай көретін болсаңыз

О, қымбаттым, солай болсын

Мен сізге ешқашан себеп бермеймін

Мені артқы есікке көрсету үшін

 Сіз осылай қаласаңыз

Жақсы, мен бұрын болғанмын

Мен айналама соңғы рет қарадым (Айналаға қара)

Ұмытып жатқан ештеңе жоқ (мен баруым керек )

Егер сіз менің гитараңызды таба алсаңыз

Содан кейін мен сізге қайда баратынымды хабарлаймын

Ішіңізде біраз сіз бар

Мен сапарға барамын

Мен де солай сезінемін, ешкім кінәлі емес

Мен келген жолмен жүремін

Егер сіздің қалауыңыз осылай болса (сіз қаласаңыз)

О, балақай (О, балақай)

Сіз оны алдыңыз (сіз оны алдыңыз, сіз оны алдыңыз, сіз оны алдыңыз)

Сіз олай болса (о, қараңыз)

О, қымбаттым (О, сүйіктім)

Болсын (болсын)

Мен сізге ешқашан себеп бермеймін (мен сізге себеп бермеймін)

Артқы есікті көрсету (жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)

 Сіз осылай қаласаңыз

Жақсы, мен бұрын болғанмын

Мен тым ұзақ уақыт ұстанғаным анық

Мен мұндай болған кезде, мен бірге қозғалдым

Қызым, мен кедергі жасамаймын

Мен сәлемдемемді тоздырдым

Мен осында талай рет болдым

Мен не туралы айтып жатқанымды білемін

Эй, эй, эй, балам

Егер сіз қаласаңыз (қалайсыз)

О, балақай (О, балақай)

Сіз оны алдыңыз (сіз оны алдыңыз, сіз оны алдыңыз, сіз оны алдыңыз)

Сіз олай болса (о, қараңыз)

О, қымбаттым (О, қымбаттым)

Болсын (болсын)

Мен сізге ешқашан себеп бермеймін (мен сізге себеп бермеймін)

Артқы есікке көрсету үшін (жоқ, жоқ, иә, иә)

 Сіз осылай қаласаңыз

Мен бұрын болғанмын (Иә, иә)

 Сіз осылай қаласаңыз

О, балақай (О, балақай)

Сіз түсіндіңіз

 Егер сіз оны осылай көретін болсаңыз (сіз оны көресіз)

О, қымбаттым (О, қымбаттым)

Болсын (болсын)

Мен сізге ешқашан себеп бермеймін (мен сізге себеп бермеймін)

Маған көрсету (Жоқ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз