Төменде әннің мәтіні берілген The Love I Never Had , суретші - Tavares аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tavares
Never gonna miss it
The love I never had.
Never gonna miss it
The love I never had.
Never gonna miss it…
You’ve been coming home a little later
And you never feel like saying where you’ve been.
You know I tried to make some conversation
But I guess the things I say are wearin' thin.
You never needed me, I only see it now
But I can live alone, girl you taught me how.
And I wish that I could say I’m gonna feel so sad
(Gonna feel so sad)
But I just can’t miss the love I never had
Never gonna miss it
The love I never had.
Never gonna miss it…
When I was reachin' out you didn’t want me
But at least I know I gave it one good try.
(Didn't I, didn’t I give it one good try?)
Gonna pack my bags then I’ll be leavin'
You don’t have to stay around to say goodbye.
Oh any fool can see it’s over and it’s done.
It really ended girl, before it had begun.
And I wish that I could say I’m gonna take it bad
Oh so bad, so bad
But I just can’t miss the love I never had
(Never gonna miss it)
Oh and I wish that I could say I’m gonna feel so sad, so sad
(Gonna feel so sad)
But I just can’t miss the love I never had.
Never gonna miss it…
The love I never had
Оны ешқашан жіберіп алмаймын
Менде ешқашан болмаған махаббат.
Оны ешқашан жіберіп алмаймын
Менде ешқашан болмаған махаббат.
Оны ешқашан жіберіп алмаймын…
Үйге біраз уақыттан кейін келдіңіз
Және сіз ешқашан қайда болғаныңызды айтқыңыз келмейді.
Мен сөйлесуге тырыстым
Бірақ менің айтқанымның бәрі: «жұқа» деп ойлаймын.
Сен маған ешқашан керек емессің, мен оны қазір ғана көремін
Бірақ мен жалғыз өмір сүре аламын, қызым, сен маған қалай үйреткенсің.
Мен өзімді мұншалықты қайғылы айта аламын дегім және
(Мен өте қайғылы сезінемін)
Бірақ мен ешқашан болмаған махаббатты сағынып кете алмаймын
Оны ешқашан жіберіп алмаймын
Менде ешқашан болмаған махаббат.
Оны ешқашан жіберіп алмаймын…
Мен қол созғанымда, сен мені қаламадың
Бірақ, кем дегенде, мен оны бір рет жақсылап көргенімді білемін.
(Мен оны бір рет жақсылап көрген жоқпын ба?)
Мен сөмкелерімді жинаймын, содан кейін кетемін
Қоштасу үшін сізде қалудың қажеті жоқ.
О кез келген ақымақ оның біткенін және аяқталғанын көре алады.
Бұл қыз басталмай жатып аяқталды.
Мен жаман қабылдаймын деп айтқым келеді
Өте жаман, өте жаман
Бірақ мен ешқашан болмаған махаббатты сағынып кете алмаймын
(Оны ешқашан жіберіп алмаймын)
О, мен өзімді қатты сезінемін, соншалықты қайғылы, соншалықты қайғылы деп айта аламын
(Мен өте қайғылы сезінемін)
Бірақ мен ешқашан болмаған махаббатты сағынып кете алмаймын.
Оны ешқашан жіберіп алмаймын…
Менде ешқашан болмаған махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз