Guiding Star - Tavares
С переводом

Guiding Star - Tavares

Альбом
Sky High
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284540

Төменде әннің мәтіні берілген Guiding Star , суретші - Tavares аудармасымен

Ән мәтіні Guiding Star "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guiding Star

Tavares

Оригинальный текст

I’ll be your guiding star

My darling, cross my heart

I’ll never leave you in the dark

Oh-oh, and I’ll be your light

At the top of the stairs

(And when you lay me down to sleep)

I’ll be the answer to your prayers

When your tomorrow seems uphill

When plans go wrong and leave you standing still

When you just cry and cry against your will

I’ll sing a lullaby to make you smile

To brighten up your life

I’ll be your guiding star

My darling, cross my heart

I’ll never leave you in the dark

Oh-oh, and I’ll be your light

At the top of the stairs

(And when you lay me down to sleep)

I’ll be the answer to your prayers

I’ll love you till the desert has no sand

Until the mighty sea covers all the land

Until my body turns to dust again

With every breath I take, step I make

I’ll make sure you feel secure

I’ll be your guiding star

My darling, cross my heart

I’ll never leave you in the dark

Oh-oh, and I’ll be your light

At the top of the stairs

(And when you lay me down to sleep)

I’ll be the answer to your prayers

(I'll be your guiding star) Your guiding star

(My darling cross my heart) Cross my heart

(I'll never leave you in the dark) I’ll never leave you, baby

(Oh-oh, and I’ll be your light) I’ll be your light

(At the top of the stairs)

(And when you lay me down to sleep)

I’ll be the answer to your prayers

Yes, my darling, I’ll be your shepherd

And you’ll be my precious lamb

You can feel protected, I know you can

I love you so much

And baby, I’ll keep you in my heart

Wherever I am, wherever I am

(I'll be your guiding star) Your guiding star

(My darling cross my heart) Cross my heart

(I'll never leave you in the dark) I’ll never leave you, baby

(Oh-oh, and I’ll be your light) I’ll be your light

(At the top of the stairs)

(And when you lay me down to sleep)

I’ll be the answer to your prayers

Перевод песни

Мен сеннің жетекші жұлдызың боламын

Сүйіктім, жүрегімді кесіп өт

Мен сені ешқашан қараңғыда қалдырмаймын

О-о, мен сенің нұрың боламын

Баспалдақтың жоғарғы жағында

(Сіз мені ұйықтауға  жатқызған кезде)

Мен сіздің дұғаларыңызға жауап боламын

Ертеңгі күнің биік болып көрінгенде

Жоспарлар дұрыс болмаған кезде және сізді әлі күнге дейін қалдырыңыз

Сіз еріксіз жылап, жыласаңыз

Мен сені күлдірту үшін бесік жырын айтамын

Өміріңізді жарықтандыру үшін

Мен сеннің жетекші жұлдызың боламын

Сүйіктім, жүрегімді кесіп өт

Мен сені ешқашан қараңғыда қалдырмаймын

О-о, мен сенің нұрың боламын

Баспалдақтың жоғарғы жағында

(Сіз мені ұйықтауға  жатқызған кезде)

Мен сіздің дұғаларыңызға жауап боламын

Мен сені шөлде құм қалмайынша жақсы көремін

Құдіретті теңіз бүкіл жерді басып алғанша

Денем қайтадан шаңға айналғанша

Әр тыныс алғанда, мен қадам жасаймын

Мен өзіңізді қауіпсіз сезінетініңізге сенімдімін

Мен сеннің жетекші жұлдызың боламын

Сүйіктім, жүрегімді кесіп өт

Мен сені ешқашан қараңғыда қалдырмаймын

О-о, мен сенің нұрың боламын

Баспалдақтың жоғарғы жағында

(Сіз мені ұйықтауға  жатқызған кезде)

Мен сіздің дұғаларыңызға жауап боламын

(Мен сеннің жетекші жұлдызың боламын) Сіздің жетекші жұлдызыңыз

(Қымбаттым менің жүрегімді кесіп өт) Жүрегімді кесіп өт

(Мен сені ешқашан қараңғыда қалдырмаймын) Мен сені ешқашан тастамаймын, балақай

(О-о, мен сенің нұрың боламын) Мен сенің нұрың боламын

(Баспалдақтың жоғарғы жағында)

(Сіз мені ұйықтауға  жатқызған кезде)

Мен сіздің дұғаларыңызға жауап боламын

Иә, қымбаттым, мен сенің бақташың боламын

Ал сен менің асыл қозым боласың

Сіз өзіңізді қорғалған сезінесіз, мен мүмкін екенін білемін

Мен сені өте қатты жақсы көремін

Балам, мен сені жүрегімде сақтаймын

Мен қайда болсам да, қайда болсам да

(Мен сеннің жетекші жұлдызың боламын) Сіздің жетекші жұлдызыңыз

(Қымбаттым менің жүрегімді кесіп өт) Жүрегімді кесіп өт

(Мен сені ешқашан қараңғыда қалдырмаймын) Мен сені ешқашан тастамаймын, балақай

(О-о, мен сенің нұрың боламын) Мен сенің нұрың боламын

(Баспалдақтың жоғарғы жағында)

(Сіз мені ұйықтауға  жатқызған кезде)

Мен сіздің дұғаларыңызға жауап боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз