Төменде әннің мәтіні берілген Платье белое , суретші - Татьяна Маркова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Маркова
Я не могу понять, что я
опять одна грущу, одна
и снова жду и жду тебя.
Я не могу понять душой,
что платье белое мое
мне не надеть с тобой, с тобой.
Платье новое я сшила, платье белое.
И была я в платье глупая и смелая.
И была я словно вишня одинокая
И осталась только рана лишь глубокая.
Платье новое я сшила, платье белое.
И была я в платье глупая и смелая.
И была я словно вишня одинокая.
И осталась только рана лишь глубокая.
Я не могу понять зачем
Ты столько слов
Мне говорил, о свадьбе нашей ты твердил.
Если любовь прошла как дым,
Ты так и знай, что никогда
Мне не надеть наряд с другим.
Платье новое я сшила, платье белое.
И была я в платье глупая и смелая.
И была я словно вишня одинокая.
И осталась только рана лишь глубокая.
Платье новое я сшила, платье белое.
И была я в платье глупая и смелая.
И была я словно вишня одинокая.
И осталась только рана лишь глубокая.
Мен өзімнің қандай екенімді түсіне алмаймын
тағы жалғыз қайғы, жалғыз
және тағы да мен сені күтемін және күтемін.
Мен жан дүниеммен түсіне алмаймын
бұл менің ақ көйлегім
Мен сенімен, сенімен кие алмаймын.
Жаңа көйлек тіктім, көйлек ақ.
Ал мен көйлек киген ақымақ және батыл болдым.
Ал мен жалғыз шиедей болдым
Ал терең жара ғана қалды.
Жаңа көйлек тіктім, көйлек ақ.
Ал мен көйлек киген ақымақ және батыл болдым.
Ал мен жалғыз шиедей болдым.
Ал терең жара ғана қалды.
Неге екенін түсінбеймін
Сіз көп сөзсіз
Маған сен біздің тойымыз туралы айта бересің деп айтты.
Махаббат түтін сияқты кетсе
Сіз мұны ешқашан білесіз
Мен басқа біреумен киім кие алмаймын.
Жаңа көйлек тіктім, көйлек ақ.
Ал мен көйлек киген ақымақ және батыл болдым.
Ал мен жалғыз шиедей болдым.
Ал терең жара ғана қалды.
Жаңа көйлек тіктім, көйлек ақ.
Ал мен көйлек киген ақымақ және батыл болдым.
Ал мен жалғыз шиедей болдым.
Ал терең жара ғана қалды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз