Төменде әннің мәтіні берілген Too Many , суретші - Tarja аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tarja
Many too many
Living their fears
Only few won’t fade away
Not too many
Facing their tears
When sunrise outshines the grey
Che couldn’t see the world within her hands
So beautiful
No one could hear the silence calling her
Missed forever, wonder why
Close and far, as you and I
Like ice flowers trapped in time
What if I could rescue us
If I could fight back life
Break my pride
For a moment in time
Many too many
Living their fears
Only few won’t fade away
Not too many
Facing their tears
When sunrise outshines the grey
He coludn’t heal the broken memories
A sacrifice
No one could read the silence in his eyes
Just a canvas in the sky
Perfect sunset long denied
Spirit’s flying
Birds that cease their wanderlust
Fall
What if I could rescue us
If I could fight back life
Break my pride
For a moment in time
I could reach the sun
I could touch the stars
And you’d stay
For a moment in time
Many too many
Living their fears
Only few won’t fade away
Not too many
Facing their tears
When sunrise outshines the grey
Көп тым көп
Олардың қорқыныштарымен өмір сүру
Біраз ғана өшпейді
Тым көп емес
Олардың көз жасына қарсы
Күн шыққанда сұр түстен асып түседі
Че оның қолындағы әлемді көре алмады
Сондай әдемі
Оны шақырған үнсіздікті ешкім ести алмады
Мәңгілікке сағындым, неге екенсің
Сіз және мен сияқты жақын және алыс
Уақытта қалып қойған мұз гүлдері сияқты
Бізді құтқарсам ше?
Мен өмірге қарсы төсе алсам
Менің мақтанышымды сындырыңыз
Бір сәтке
Көп тым көп
Олардың қорқыныштарымен өмір сүру
Біраз ғана өшпейді
Тым көп емес
Олардың көз жасына қарсы
Күн шыққанда сұр түстен асып түседі
Ол бұзылған естеліктерді емдей алмайды
Құрбандық
Оның көздеріндегі тыныштықты ешкім оқи алмады
Аспандағы жай ғана кенеп
Күннің керемет батуы ұзақ уақыт бойы жоққа шығарылды
Рух ұшады
Қыдыруды тоқтататын құстар
Құлау
Бізді құтқарсам ше?
Мен өмірге қарсы төсе алсам
Менің мақтанышымды сындырыңыз
Бір сәтке
Мен күнге жете алдым
Мен жұлдыздарға қол тигізе алар едім
Ал сен қалар едің
Бір сәтке
Көп тым көп
Олардың қорқыныштарымен өмір сүру
Біраз ғана өшпейді
Тым көп емес
Олардың көз жасына қарсы
Күн шыққанда сұр түстен асып түседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз