Together - Tarja
С переводом

Together - Tarja

Альбом
From Spirits and Ghosts (Score for a Dark Christmas)
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201270

Төменде әннің мәтіні берілген Together , суретші - Tarja аудармасымен

Ән мәтіні Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Together

Tarja

Оригинальный текст

Spirits, taking me with you this night

Shadows, revealing what I left behind

There is no one else living in this loneliness (no one else)

How to share the pain when joy got lost in time?

Ghosts, wearing the face of a child

Memories finding me

Reminding what once was mine

When all hope is gone

They reach into your soul (when hope is gone)

How to share the pain, feel alive?

Take me

Let me break free

I’m the soldier who lost the fight

Together we’ll embrace the morning light

Find us in a garden

With our ashes covered white

Together we will fly into the night

Перевод песни

Рухтар, бүгін түнде мені өздеріңізбен бірге алып кетіңіздер

Көлеңкелер, менің артымда қалдырған нәрселерді көрсетеді

Бұл жалғыздықта басқа ешкім өмір сүрмейді (басқа ешкім)

Қуаныш уақытында жоғалған кезде, қайғыны  қалай  бөлісуге  болады?

Баланың бетін киген елестер

Мені тапқан естеліктер

Бір кездері менікі болғанын еске түсіру

Барлық үміт  сөнгенде

Олар сіздің жаныңызға жетеді (үміт сөнгенде)

Қайғыны қалай бөлісуге, тірі сезінуге болады?

Мені ал

Маған бостандыққа рұқсат беріңіз

Мен шайқаста жеңілген жауынгермін

Таңның нұрын бірге қарсы аламыз

Бізді бақта табыңыз

Күліміз ақ болып жабылған

Біз түнге бірге ұшамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз