Tears in Rain - Tarja
С переводом

Tears in Rain - Tarja

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267950

Төменде әннің мәтіні берілген Tears in Rain , суретші - Tarja аудармасымен

Ән мәтіні Tears in Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tears in Rain

Tarja

Оригинальный текст

Dominoes fall in a house that’s empty

Still of the silence is deafening

Not even a trace, our existence erased by this quiet game

I wish I could feel but I can’t remember

What was forever is nevermore

There’s no monuments, just the fading sense of what came before

We are gone

Nothing of us remains

Like tears in rain

Who we are

All of it washed away

Like tears in rain

A voice in my head, now it must be madness

Haunting the halls everywhere I go

The pictures replaced with a different face, one that I don’t know

How could the memories be so real?

We move on but the time won’t heal

So I give what I get just before I forget how our fates were sealed

We are gone

Nothing of us remains

Like tears in rain

Who we are

All of it washed away

Like tears in rain

Like tears in rain

We are gone

Nothing of us remains

Like tears in rain

I will write another storyline

(I will write another storyline)

The circle of love will shine

(The circle of love will shine)

We’ll share the daylight wishing for the nights

(We'll share the daylight wishing for the nights)

First time when I met your eyes

(First time when I met your eyes)

Sublime, the last paradise

(Sublime, the last paradise)

We’ve seen our Shangri-La

(We've seen our Shangri-La)

But for now

We are gone

Nothing of us remains

Like tears in rain

Who we are

All of it washed away

Like tears in rain

Like tears in rain

We are gone

Nothing of us remains

Like tears In rain

Like tears in rain

Like tears in rain

Like tears in rain

Перевод песни

Домино тастары бос үйге құлады

Тыныштық әлі құлыңқырайды

Тіптен бір  із                                  Осы тыныш ойын біздің өмірімізді  өшірді

Мен сезінгім келеді, бірақ есімде жоқ

Мәңгі болған нәрсе енді болмайды

Ескерткіштер жоқ, бұрын-соңды пайда болған сезім жоқ

Біз кеттік

Бізден ештеңе қалмады

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Біз кімбіз

Мұның бәрі шаяды

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Менің басымдағы дауыс, енді ол ақылсыздық болуы керек

Мен қайда барсам да, залдарды                                                                    

Суреттер                                                м   м м нбейтін |

Естеліктер қалай сонша шын болды?

Біз жүреміз бірақ уақыт емделмейді

Сондықтан мен алғанымды тағдырымыздың қалай бекітілгенін ұмытпас бұрын беремін

Біз кеттік

Бізден ештеңе қалмады

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Біз кімбіз

Мұның бәрі шаяды

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Біз кеттік

Бізден ештеңе қалмады

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Мен басқа оқиға желісін жазамын

(Мен басқа оқиға желісін жазамын)

Махаббат шеңбері жарқырайды

(Махаббат шеңбері жарқырайды)

Түндерге тілек білдіріп, күндізгі жарықпен бөлісеміз

(Түндерді тілеп, күндізгі жарықты бөлісеміз)

Сенің көздеріңмен бірінші рет кездескенім

(Мен сіздің көзіңізді алғаш рет кездестірген кезде)

Ұлы, соңғы жұмақ

(Ұлы, соңғы жұмақ)

Біз Шангри-Ланы көрдік

(Біз Шангри-Ланы көрдік)

Бірақ әзірге

Біз кеттік

Бізден ештеңе қалмады

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Біз кімбіз

Мұның бәрі шаяды

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Біз кеттік

Бізден ештеңе қалмады

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

Жаңбырдағы көз жасы сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз