Our Great Divide - Tarja

Dark blue sea, calling me.

Songs of waves, keep me safe.

Sky’s so deep, there’s no end.

The moon still asleep, the bed of stars for me.

How can I see through your eyes my destiny!

I fall apart.

You bleed for me.

How can I see through your eyes our worlds collide!

Open your heart, to close our great divide.

Distant prayers, carved in stone.

The silent words they will still be heard.

How can I see through your eyes my destiny!

I fall apart.

You bleed for me.

How can I see through your eyes our worlds collide!

Open your heart, to close our great divide.

How can I see through your eyes my destiny!

I fall apart.

You bleed for me.

So I just float with the tide through the night I pass you by.

Open my heart, to close our great divide.

Қою көк теңіз, мені шақырады.

Толқындардың әндері, мені аман бол.

Аспан соншалықты терең, оның соңы жоқ.

Ай әлі ұйықтап жатыр, мен үшін жұлдыз төсегі.

Мен сенің көзіңмен тағдырымды қалай көремін!

Мен бөлінемін.

Сіз мен үшін қансыз.

Мен сенің көздеріңмен біздің әлемдер соқтығысатынын қалай көремін!

Біздің үлкен алшақтықты жабу үшін жүрегіңізді ашыңыз.

Тасқа қашалған алыстағы дұғалар.

Олар әлі де естілетін дыбыссыз сөздер.

Мен сенің көзіңмен тағдырымды қалай көремін!

Мен бөлінемін.

Сіз мен үшін қансыз.

Мен сенің көздеріңмен біздің әлемдер соқтығысатынын қалай көремін!

Біздің үлкен алшақтықты жабу үшін жүрегіңізді ашыңыз.

Мен сенің көзіңмен тағдырымды қалай көремін!

Мен бөлінемін.

Сіз мен үшін қансыз.

Сондықтан мен сені толып жатқан түні мен сені өткіземін.

Біздің үлкен алшақтықты жабу үшін жүрегімді  ашыңыз.