Mein Herr Marquis - Tarja, Mike Terrana

Mein Herr Marquis, ein Mann wie Sie

Sollt' besser das verstehn

Darum rate ich, ja genauer sich

Die Leute anzusehen!

Die Hand ist doch wohl gar zo fein, hahaha

Dies Füsschen so zierlich und klein, hahaha

Die Sprache, die ich führe

Die Taille, die Tournüre

Dergleichen finden Sie

Bei einer Zofe nie!

Gestehn müssen Sie fürwahr

Sehr komisch dieser Irrtum war!

Ja, sehr komisch, hahaha

Ist die Sache, hahaha

Drum verzeihn Sie, hahaha

Wenn ich lache, hahaha!

Ja, sehr komisch, hahaha

Ist die Sache, hahaha!

Sehr komisch, Herr Marquis, sind Sie!

Mit dem Profil im griech’schen Stil

Beschenkte mich Natur:

Wenn nicht dies Gesicht schon genügend spricht

So sehn Sie die Figur!

Schaun durch die Lorgnette Sie dann, ah

Sich diese Toilette nur an, ah

Mir scheint wohl, die Liebe

Macht Ihre Augen trübe

Der schönen Zofe Bild

Hat ganz Ihr Herz erfüllt!

Nun sehen Sie sie überall

Sehr komisch ist fürwahr der Fall!

Ja, sehr komisch, hahaha

Ist die Sache, hahaha

Drum verzeihn Sie, hahaha

Wenn ich lache, hahaha!

Ja, sehr komisch, hahaha

Ist die Sache, hahaha etc

Мырзам маркиз, сіз сияқты адам

Мұны жақсырақ түсін

Сондықтан мен кеңес беремін, иә, дәлірек айтсам

адамдарға қарау үшін!

Қолы тым жақсы шығар, хахаха

Бұл кішкентай аяқ өте нәзік және кішкентай, хахаха

Мен сөйлейтін тіл

Бел, қарбалас

Ұқсастарын таба аласыз

Ешқашан қызметшімен!

Сіз мойындауыңыз керек

Бұл қате өте таңқаларлық болды!

Иә, өте күлкілі хахаха

Бұл хахаха

Сондықтан мені кешіріңіз, хахаха

Мен күлгенде хахаха!

Иә, өте күлкілі хахаха

Бұл хахаха!

Өте күлкілі, Маркиз мырза, сіз!

Грек стиліндегі профильмен

Табиғат маған берді:

Егер бұл бет жеткілікті түрде сөйлемесе

Сіз фигураны осылай көресіз!

Олай болса, лорнетаны қарап шығыңыз

Мына дәретхананы қарашы, а

Маған жақсы көрінеді, махаббат

Көзіңізді бұлтты етеді

Әдемі қыздың суреті

Жүрегіңді толтырды!

Енді сіз оларды барлық жерде көресіз

Іс шынымен де өте күлкілі!

Иә, өте күлкілі хахаха

Бұл хахаха

Сондықтан мені кешіріңіз, хахаха

Мен күлгенде хахаха!

Иә, өте күлкілі хахаха

Бұл хахаха және т.б