Төменде әннің мәтіні берілген Переболей , суретші - TARAS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TARAS
Я тебе напишу, под пьяную
Это письмо про твою и мою
Да ты не кусайся, я знаю —
До боли вспоминаешь
Этот пацан, что бы с ней — живой
С тобой больше ни жив, ни мёртв
Этот пацан, что был с тобой — живой
Теперь этот пацан другой
Давай, давай без лести, без гонора
Давай хоть раз будем честными
Видел тебя насквозь, видел гoлую
Меня впускала туда, где другим места нету, да
И ты посты свои зачеркни
Да что ты врёшь?
Ты не ври
Теперь мне лишь бы с ней, тебе — с ним
Ну что, полетали?
Теперь пора плыть за мной
Переболей со мной ночами пьяными
Перетанцуй любовь, нам было не надо другой,
Но ты переболей — переболей со мной, ночами пьяными
Душами рваными мы перетанцуем ёё.
Просто переболей!
Переболей со мной ночами пьяными
Перетанцуй любовь, нам было не надо другой,
Но ты переболей — переболей со мной, ночами пьяными
Душами рваными мы перетанцуем ёё.
Просто переболей!
А помнишь, до пяти утра?
Нам так было мало
Я тебя до криков, ты меня до дна
Кучу проблем без бабла ломала
Плевать, но до пяти утра нам было мало
Он бомбит на трубу, тебя потом к нему
Не все знают, не все поймут
Этот сюжет мог быть только в фильмах
И вот, — мы как герои канала Россия
Нелепые, тайные встречи под вечер
И если бы тогда не встретились — было бы легче
Ты словами бьёшь больнее, чем поцы в печень
И знаешь, от тебя ни одна дрянь не лечит
Ладно — хорош.
Было да, было, прошло
Знаю, тебя даже со мной занесло,
А я, петлять не стану, на бит ставлю
С тобою был живой, но был слепой
Переболей со мной ночами пьяными
Перетанцуй любовь, нам было не надо другой,
Но ты переболей — переболей со мной, ночами пьяными
Душами рваными мы перетанцуем ёё.
Просто переболей!
Переболей со мной ночами пьяными
Перетанцуй любовь, нам было не надо другой,
Но ты переболей — переболей со мной, ночами пьяными
Душами рваными мы перетанцуем ёё.
Просто переболей!
Мен саған мас күйінде жазамын
Бұл хат сіздікі және менікі
Тістемеңіз, мен білемін -
Сіз есіңізде қалған ауырсынуға дейін
Бұл бала, онымен не болса да, тірі
Сенімен енді тірі де, өлі де емес
Сізбен бірге болған бұл бала тірі
Қазір бұл жігіт басқаша.
Келіңіздер, мақтанбай, атаққұмар болмай келіңіздер
Бір рет шыншыл болайық
Мен сені көрдім, жалаңаш көрдім
Ол мені басқа жер жоқ жерге кіргізді, иә
Ал сіз жазбаларыңызды сызып тастайсыз
Не туралы өтірік айтасың?
Сіз өтірік айтпайсыз
Енді мен онымен болғым келеді, сен онымен
Ал, сен ұштың ба?
Енді мен үшін жүзудің уақыты келді
Менімен түнде мас күйде ауырып қал
Би махаббат, бізге басқа керек емес,
Бірақ сіз оны жеңесіз - түнде менімен мас күйде жеңіңіз
Жыртылған жандармен біз оны билейміз.
Тек оны жеңіңіз!
Менімен түнде мас күйде ауырып қал
Би махаббат, бізге басқа керек емес,
Бірақ сіз оны жеңесіз - түнде менімен мас күйде жеңіңіз
Жыртылған жандармен біз оны билейміз.
Тек оны жеңіңіз!
Таңертеңгі беске дейін есіңде ме?
Бізге жетпей қалды
Айқайға мен сенмін, түбіне сен менмін
Мен қамырсыз көптеген мәселелерді сындырдым
Маған бәрібір, бірақ таңғы беске дейін жетпей қалдық
Ол құбырды бомбалайды, сосын сен оған
Барлығы біле бермейді, әркім түсіне бермейді
Бұл сюжет тек фильмдерде болуы мүмкін
Сөйтіп, Ресей арнасының кейіпкерлері сияқтымыз
Кешке күлкілі, жасырын кездесулер
Ал сол кезде кездеспегенімізде оңайырақ болар еді
Бауыр тепкеннен гөрі сөзбен ұрып-соғасың
Білесіз бе, бірде-бір қоқыс сізді емдемейді
Жарайды - жақсы.
Иә, болды, болды
Білемін, сен тіпті менімен алшақтап кеткенсің,
Мен, мен жалтармаймын, мен ұрып-соғамын
Мен сенімен тірі едім, бірақ соқыр едім
Менімен түнде мас күйде ауырып қал
Би махаббат, бізге басқа керек емес,
Бірақ сіз оны жеңесіз - түнде менімен мас күйде жеңіңіз
Жыртылған жандармен біз оны билейміз.
Тек оны жеңіңіз!
Менімен түнде мас күйде ауырып қал
Би махаббат, бізге басқа керек емес,
Бірақ сіз оны жеңесіз - түнде менімен мас күйде жеңіңіз
Жыртылған жандармен біз оны билейміз.
Тек оны жеңіңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз