Төменде әннің мәтіні берілген Много долларов и мало любви , суретші - Тараканы! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тараканы!
Все Вавилоны разрушаются —
Прими это как есть
Воздух выходит, шарик сдувается
И скоро выйдет весь
Мы так славно жили в долг
Теперь пора платить
Мы так сладко жили в долг…
Если ты не дебил,
То и сам давно уже постиг
Арифметику погони за сверхдоходами
Когда кто-то один
Набивает брюхо за десятерых
Девять остаются злыми и голодными
Воздух выходит, шарик сдувается
Сдувается и спесь
Тот, кто смотрит за нами, верно печалится
Мы так жирно устроились здесь
Слишком много долларов и слишко мало любви
Слишко мало любви!
Если ты не дебил
То и сам давно уже постиг
Арифметику погони за сверхдоходами
Когда кто-то один занимает жилище десятерых
Девять остальных становятся бездомными
Если ты не дебил
То и сам давно уже постиг
Арифметику погони за сверхдоходами
Если у одного миллионы,
Значит остальных, тех у кого нет ничего — миллионы
Барлық Вавилондар жойылды -
Оны сол қалпында қабылдаңыз
Ауа шығады, шар сөнеді
Жақында барлығы
Қарызға батып, жақсы өмір сүрдік
Енді төлеу уақыты келді
Қарызға батып, тәтті өмір сүрдік...
Ақымақ болмасаң,
Мен мұны бұрыннан түсіндім
Супер пайдаға ұмтылудың арифметикасы
Біреу жалғыз қалғанда
Қарын онға толтырады
Тоғызы ашулы және аш қалады
Ауа шығады, шар сөнеді
Абыржыған және тәкаппар
Бізге қарайтын адам шынымен қайғылы
Біз осында әбден семізбіз
Тым көп доллар және тым аз махаббат
Тым аз махаббат!
Егер сіз ақымақ болмасаңыз
Мен мұны бұрыннан түсіндім
Супер пайдаға ұмтылудың арифметикасы
Бір адам он баспанаға орналасса
Тағы тоғызы баспанасыз қалады
Егер сіз ақымақ болмасаңыз
Мен мұны бұрыннан түсіндім
Супер пайдаға ұмтылудың арифметикасы
Бірде миллиондары болса,
Демек, қалғандары, ештеңесі жоқтар - миллиондар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз