Төменде әннің мәтіні берілген Музыка для двоих , суретші - TARABAROVA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TARABAROVA
Зеленые кроны упираются в небо,
А мне бы ладонями, где ты не был.
Холодное сердце, не разбитые стены,
Беги по моим следам, я — вены.
Искала на лицах, вычисляла мгновения,
На картах моих — твои откровения.
Я буду с тобою, разорви мои клеммы,
Беги по моим следам, я — вены.
Ты — сон, где рука в руке, где музыка для двоих.
Припев:
На-на-на, двух планет столкновение — это музыка для двоих.
На-на-на, ты — мое вдохновение — это музыка для двоих.
На-на-на, никаких нет сомнений, слышу музыку для двоих.
Стук сердец в нем тоже музыка есть.
Казалось бы, вечность, а летим, как кометы.
Горим, курим вредные сигареты.
Внеси в расписание став прямою задачу,
Жизнь — твое счастье, никаких «иначе».
Припев:
На-на-на, двух планет столкновение — это музыка для двоих.
На-на-на, ты — мое вдохновение — это музыка для двоих.
На-на-на, никаких нет сомнений, слышу музыку для двоих.
Стук сердец в нем тоже музыка есть.
Стук сердец в нем тоже музыка есть.
На-на-на, двух планет столкновение — это музыка для двоих.
На-на-на, ты — мое вдохновение — это музыка для двоих.
На-на-на, двух планет столкновение — это музыка для двоих.
На-на-на, ты — мое вдохновение — это музыка для двоих.
На-на-на, никаких нет сомнений, слышу музыку для двоих.
Стук сердец в нем тоже музыка есть.
Стук сердец в нем тоже музыка есть.
Жасыл тәждер аспанға тіреледі,
Ал мен сен болмаған жерде алақан алғым келеді.
Сынған қабырғалар емес, суық жүрек
Менің ізіммен жүгіріңіз, мен тамырмын.
Мен беттерді іздедім, есептеген сәттерді,
Менің карталарымда сіздің ашуларыңыз бар.
Мен сенімен боламын, терминалдарымды бұзамын,
Менің ізіммен жүгіріңіз, мен тамырмын.
Армансың, қолың қайда, екінің әуені қайда.
Хор:
На-на-на, екі планетаның соқтығысуы - екіге арналған музыка.
На-на-на, сен менің шабытымсың - бұл екі адамға арналған музыка.
На-на-на, мен екіге арналған музыканы естимін.
Жүректің соғуында да музыка бар.
Бұл мәңгілік сияқты көрінетін, бірақ біз кометалар сияқты ұшамыз.
Біз күйеміз, зиянды темекі шегеміз.
Оны тікелей тапсырма ретінде жоспарлаңыз,
Өмір сенің бақытың, басқа жол жоқ.
Хор:
На-на-на, екі планетаның соқтығысуы - екіге арналған музыка.
На-на-на, сен менің шабытымсың - бұл екі адамға арналған музыка.
На-на-на, мен екіге арналған музыканы естимін.
Жүректің соғуында да музыка бар.
Жүректің соғуында да музыка бар.
На-на-на, екі планетаның соқтығысуы - екіге арналған музыка.
На-на-на, сен менің шабытымсың - бұл екі адамға арналған музыка.
На-на-на, екі планетаның соқтығысуы - екіге арналған музыка.
На-на-на, сен менің шабытымсың - бұл екі адамға арналған музыка.
На-на-на, мен екіге арналған музыканы естимін.
Жүректің соғуында да музыка бар.
Жүректің соғуында да музыка бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз