Уматывай - Танцы Минус
С переводом

Уматывай - Танцы Минус

Альбом
Холодно
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
186910

Төменде әннің мәтіні берілген Уматывай , суретші - Танцы Минус аудармасымен

Ән мәтіні Уматывай "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Уматывай

Танцы Минус

Оригинальный текст

Всё, что было со мной — за горой ледяной,

На тропе за углом бумажным.

Всё, что было с тобой — за кривой, за рекой;

Просто остановись — не важно.

И улыбнётся облакам последняя надежда,

И зашагает: кто, куда, — и не вернётся прежним.

Не в количестве суть — сосчитал и забыл;

Написал и забудь — неважно.

Если хочешь — живи, можешь даже с людьми;

А не хочешь — молчи, неважно.

Доматывай и уматывай!

Дохлёбывай — и давай, бывай!

Доматывай и уматывай!

Дохлёбывай…

И улыбнётся облакам последняя надежда,

И зашагает: кто, куда, — и не вернётся прежним.

Доматывай и уматывай!

Дохлёбывай — и давай, бывай!

Доматывай и уматывай!

Дохлёбывай — и давай, бывай!

Перевод песни

Менің басымнан өткеннің бәрі мұзды таудан арғы жағында,

Қағаз бұрышының айналасындағы жолда.

Сенің басыңнан өткеннің бәрі қисық, өзеннің арғы жағында;

Тек тоқтаңыз - бұл маңызды емес.

Соңғы үміт бұлттарға күледі,

Және ол жүреді: кім, қайда, - және бірдей қайтармайды.

Мәні санда емес – санап, ұмыттым;

Жазыңыз және ұмытыңыз - бұл маңызды емес.

Қаласаң, өмір сүр, тіпті адамдармен де бола аласың;

Ал егер қаламасаң үндеме, бәрібір.

Жасаңыз және жасаңыз!

Бір жұтым алыңыз - және келіңіз, болыңыз!

Жасаңыз және жасаңыз!

Бір жұтым алыңыз…

Соңғы үміт бұлттарға күледі,

Және ол жүреді: кім, қайда, - және бірдей қайтармайды.

Жасаңыз және жасаңыз!

Бір жұтым алыңыз - және келіңіз, болыңыз!

Жасаңыз және жасаңыз!

Бір жұтым алыңыз - және келіңіз, болыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз