Твои глаза - Танцы Минус
С переводом

Твои глаза - Танцы Минус

Альбом
10 капель
Год
2000
Язык
`орыс`
Длительность
161980

Төменде әннің мәтіні берілген Твои глаза , суретші - Танцы Минус аудармасымен

Ән мәтіні Твои глаза "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Твои глаза

Танцы Минус

Оригинальный текст

Я посмотрел в твои глаза,

В них я увидел только холод,

Мне показалось, ты сошла с ума,

Я испугался, ты отвернулась от меня навсегда.

Я посмотрел в речную гладь,

Там своё увидел отражение,

Мои глаза, твое лицо,

На твоём лице пренебрежение.

Припев:

Уходи навсегда,

Уходи, я не верю в чудо.

Уходи навсегда,

Уходи, я держать не буду.

Так высоко, так далеко, так не легко мне смириться с этой болью,

Но, все равно, я знаю, что, где и когда солнце встанет над Землею.

Как-то рано утром, как шальная птица

В открытое окно ворвался ветер южный.

Он играл со мной, шептал и пел мне что-то,

Но я так и не понял, что ему здесь нужно

Припев:

Уходи навсегда,

Уходи, я не верю в чудо.

Уходи навсегда,

Уходи, я держать не буду.

Так высоко, так далеко, так не легко мне смириться с этой болью,

Но, все равно, я знаю, что, где и когда солнце встанет над Землею.

Так высоко, так далеко, так не легко мне смириться с этой болью,

Но, все равно, я знаю, что, где и когда солнце встанет над Землею.

Перевод песни

Мен сенің көздеріңе қарадым

Мен олардан тек суық көрдім,

Мен сені жынды деп ойладым

Мен қорықтым, сен менен мәңгілікке бет бұрдың.

Мен өзен бетіне қарадым,

Сол жерде мен өз рефлексиямды көрдім

Менің көзім, сенің жүзің

Бетіңізді жек көру.

Хор:

Мәңгілікке кет

Кет, мен ғажайыпқа сенбеймін.

Мәңгілікке кет

Кетіңіз, мен ұстамаймын.

Осыншама биік, әзірге мен үшін бұл азаппен келісу оңай емес,

Дегенмен, мен күннің Жердің үстінен не, қайда және қашан шығатынын білемін.

Әйтеуір таң ата, қаңғыбас құстай

Ашық терезеден оңтүстік жел соқты.

Ол менімен ойнап, сыбырлап, маған бірдеңе айтты,

Бірақ мен оған мұнда не керек екенін әлі түсінбедім

Хор:

Мәңгілікке кет

Кет, мен ғажайыпқа сенбеймін.

Мәңгілікке кет

Кетіңіз, мен ұстамаймын.

Осыншама биік, әзірге мен үшін бұл азаппен келісу оңай емес,

Дегенмен, мен күннің Жердің үстінен не, қайда және қашан шығатынын білемін.

Осыншама биік, әзірге мен үшін бұл азаппен келісу оңай емес,

Дегенмен, мен күннің Жердің үстінен не, қайда және қашан шығатынын білемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз