Berserk - Tanooki Suit

We watched the moon ascend

We saw the tide turn red

Just like the tears that ran

Down the face of this Crimson Egg

As its scream echoed in our heads

And the sky began to close above us

Here we stand, before the Hand of God!

And they offer the best of us,

a crown to call his own!

It’s all he ever sought

But at what cost?

The Apostles descend on the Band

And they’re looking to add them to,

the bodies they stood upon

I can hear him whisper through his teeth

Without a tongue he took his seat

At the price of our lives!

We were a Sacrifice!

Here we fall, before the Hand of God!

They cut us up like animals

With teeth and claws

If only I had died that night…

All I have left now are memories and scars

But I can’t tell the two apart

I wish that I could show you that I love you

I wish that I could shield you from the pain

I wish that I could return to you the life he ripped away

There’s no peace to be found in death for us I only long to fight

All I have left now are memories and scars

But I can’t tell the two apart

I wish that I could show you that I love you

I wish that I could shield you from the pain

I wish that I could return to you the life he ripped away

But I only hurt you…

Біз айдың көтерілуін көрдік

Біз толқынның қызылға айналғанын көрдік

Дәл ағып кеткен көз жасы сияқты

Осы Crimson Egg-тің бетін төмен түсіріңіз

Оның айқайы басымызда жаңғырғандай

Үстімізде аспан жабыла бастады

Міне, біз Құдайдың қолбасымызға тұрдық!

Олар бізге ең жақсысын  ұсынады,

  тәж  өзіндікі деп атайды!

Бұл оның іздегенінің бәрі

Бірақ қандай бағамен?

Апостолдар тобына түседі

Оларды қосқысы келеді,

олар тұрған денелер

Мен оның тістері арқылы сыбырлағанын естимін

Тілсіз орнына  отырды

Біздің өміріміздің бағасымен!

Біз құрбан болдық!

Міне, біз Құдайдың қолына дейін құлаймыз!

Олар бізді жануарлар сияқты кесіп тастады

Тістері мен тырнақтарымен

Мен сол түні өліп қалсам...

Қазір менде қалғаны естеліктер мен тыртықтар

Бірақ екеуін ажырата алмаймын

Мен сені сүйетінімді көрсетсем деймін

Мен сені ауырудан қалқан болғым келеді

Ол жұлып алған өмірін саған қайтарсам деп едім

Біз үшін өлімде бейбітшілік болмайды     тек соғыс жасауды жақсы 

Қазір менде қалғаны естеліктер мен тыртықтар

Бірақ екеуін ажырата алмаймын

Мен сені сүйетінімді көрсетсем деймін

Мен сені ауырудан қалқан болғым келеді

Ол жұлып алған өмірін саған қайтарсам деп едім

Бірақ мен сені ғана ренжіттім...