Төменде әннің мәтіні берілген Avarice , суретші - Tanooki Suit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tanooki Suit
My pride can only be rivaled by my greed
But this prize is just beyond my reach
This covet of ours has left me a phantom
Much like our king
Who would forfeit his force
Save his covetous heart
To wield an art
Only the sleeper could impart
Oh, Umbasa!
We claw away at these hollow walls
With these greedy hands of ours
We’re falling apart one by one
One by one
Poor saint!
These opus are a friend
That can close these wounds
At the price of her piety
Our maiden sought to comfort us
With an embrace like the dark
Purge the children of black
To hell with the fools who would consume the stones of
Ephemeral Eyes
I will hunt down these heroes
And render their world black
Your kingdom still crumbles
Amidst the men
Who will wrought our demise
I will brave out to these lands
And claim what should be mine
As the white washes over us
We smash the stone
And hope to stem the tide
To cover up this lie
That the gods we thought we knew
And called upon
Was nothing but a monster all this time
We claw away at these hollow walls
With these greedy hands of ours
We’re falling apart one by one
And time and time again
I collect myself
Yet still only half a man
But the light within these souls
Has given rise
To an insatiable lust!
Soul of the mind, key to life’s ether
Soul of the lost, withdrawn from its vessel
Let strength be granted
So the world might be mended
Менің мақтанышым тек ашкөздікке ие бола алады
Бірақ бұл жүлдеге қолым жетпейді
Біздің бұл құмарлығымыз маған елес қалдырды
Біздің патшаға ұқсайды
Оның күшін кім жоғалтады
Оның ашкөз жүрегін сақта
Өнерді қолдану
Тек ұйықтаушы ғана бере алады
Әй, Умбаса!
Біз осы қуыс қабырғаларды ұстаймыз
Осы ашкөз қолдарымызбен
Бірінен соң бірі ыдырап жатырмыз
Бір бірден
Бейшара әулие!
Бұл шығармалар дос
Бұл жараларды жабуы мүмкін
Оның тақуалығының бағасымен
Біздің қыз бізді жұбатуға тырысты
Қараңғылық сияқты құшақпен
Балаларды қарадан тазалаңыз
Тастарды жейтін ақымақтардың тозағы
Эфемерлік көздер
Мен бұл кейіпкерлерді іздеймін
Және олардың әлемін қара етіп көрсетіңіз
Сіздің патшалығыңыз әлі де күйреді
Ерлердің арасында
Біздің жойылуымызға кім себепкер болады
Мен бұл жерлерге барамын
Менікі болуы керек нәрсені талап етіңіз
Бізді ақ жауып жатқанда
Біз тасты сындырамыз
Толқынды тоқтатуға үміттенеміз
Бұл өтірікті жасыру үшін
Бұл біз білетін құдайлар
Және шақырды
Осы уақыт бойы құбыжықтан басқа ештеңе болмады
Біз осы қуыс қабырғаларды ұстаймыз
Осы ашкөз қолдарымызбен
Бірінен соң бірі ыдырап жатырмыз
Және қайта-қайта
Мен өзім жинаймын
Дегенмен әлі жарты адам
Бірақ бұл жандардың ішіндегі нұр
Тудырды
Тоймайтын құмарлыққа!
Ақылдың жаны, өмір эфирінің кілті
Жоғалғанның жаны, ыдысынан шығарылды
Күш бере берсін
Осылайша әлем түзетілуі мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз