Yok - Tankurt Manas
С переводом

Yok - Tankurt Manas

Год
2021
Язык
`түрік`
Длительность
233220

Төменде әннің мәтіні берілген Yok , суретші - Tankurt Manas аудармасымен

Ән мәтіні Yok "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yok

Tankurt Manas

Оригинальный текст

Parmak izlerinde küllük hasarı, ben bu defterin kötü ünlü yazarı

Binbir gece boyunca da sürdü masalım, ruhum kadar pis ve de kirli sakalım

Gözlerini kapat sus dinle sabahı, bütün dilekleri bir umuda iple saralım

Gecekonduda umutlar izle sarayı, hayat kötü konuşur ama ninni sanalım

Bazen yakınlar vuslat gibi, kilometreler kusmak gibi

Son sigarayı yakmak gibi, gece birikip içine dolup atmak gibi

Tan hala ahmak biri, akıllanamayan aptal gibi

Hayat acımasız sana sevgi gösterir, parasını bekleyen bi' kaltak gibi

Hala kendine bi' kadeh dolduracak nedenleri mi aralıyo’sun?

Ya da bi' sigara yakıp bütün gece yapamadıklarına mı içlenip de ağlıyo'sun?

Bilmiyo’sun, karanlık gölgeni haklarken güneşe bakmıyo’sun

Bilmiyorum, bu şehir gibi beni çok fazla yanlış anlıyo’sun

Arada sırada deniyorum yaşamayı biraz kalp atışlarımı yokluyorum

Yolumu bulamam içime kapanıp ecele kadar ölümü canıma takıp da zorluyorum

Yok bi' yolu, devamı cinnetin kanatlarından topluyorum

Güneşimi söndürdün, oysaki ben karanlıktan korkuyo’dum

Bırak sana yağsın yağmur, benimle kalsın kar

İçimdeki yangınlar yardım dayandım yar

Hiç sorma bi' tarifi yok, metanetim yok

Bi' tarifi yok, yok

Köprüler yıkık, şehirler saks mavisi

Saçların aynı tonda kalmış, göz ferin kar tanesi

Kalbin torpido gözünde bekler, lağım faresi

Ne kadar makul olur sen giderken bahar gelmesi?

Bak yine başlıyo' bi' yerden sarsıntılar, bırak gözlerin bana baksın biraz

Yağmur kokumuzu dindirsin, gemi batsın içeriye dalsın sular

Sen yokken dünya susar ve sen bir gülsen ağlar bu zat

Vedalarsa fazla gelgitli, bütün bu zihnim kanlar kusar

Saat gitmez gerisin geri, belki bunalıp da gidesin gelir

Nispeten şarapla konuşur elin, herkes der sana «Delisin, deli»

Kalabalıkta yalnız kal, bir fotoğraf karesinde anlat beni

Bazen ruhun çarmıha gerilir, ama her anı saklar deri

Hala çok yitik yanım, tetikte parmak var çekip yanıl

Dudaklarımda o sinir tadı ve kaburgamdaki şiir kabı

Biraz empati kur mesela kalbine sapla şu şırıngayı

Çektiğin acıları bi' kenara topla, hepsi yanımda şirin kalır

Перевод песни

Саусақ іздеріндегі күлсалғыштың зақымдануы, мен бұл дәптердің атышулы авторымын

Ертегім мың бір түн жалғасты, Сақал-мұрт жанымдай кір

Көзіңді жұмы, тыныш бол, таңды тыңда, Бар тілегімізді арқанмен орайық

Үміт сарғайған сарайды қарайды, өмір жаман сөйлейді, бірақ бесік жырын айтайық

Кейде жақындары вуслат сияқты, мильдер құсу сияқты.

Соңғы темекіні тұтатқандай, түнде үйілгендей

Тан әлі ақымақ, Ақылды бола алмаған ақымақ сияқты

Өмір деген қатыгез махаббатыңды көрсетеді, ақшаңды күткен қаншық сияқты

Сіз әлі де өзіңізге стақан құюға себептер іздеп жүрсіз бе?

Әлде темекі тұтатып, түні бойы жасай алмаған істерің үшін жылайсың ба?

Білмейсің бе, қараңғылық көлеңкеңді түсіріп тұрғанда күнге қарамайсың ба

Білмеймін, сен мені осы қала сияқты тым дұрыс түсінбейсің

Анда-санда жүрегімнің соғуын сезініп өмір сүруге тырысамын

Мен жолымды таба алмай, өзімді жауып тастадым, мен өлімге дейін өлемін және мен оны мәжбүрлеймін

Амал жоқ, қалғанын жындылықтың қанатынан жинаймын

Сен менің күнімді сөндірдің, бірақ мен қараңғыдан қорықтым

Жаңбыр саған жаусын, қар менімен қалсын

Ішімдегі от

Сұрамаңыз, рецепт жоқ, менде қайрат жоқ

Рецепт жоқ, жоқ

Көпірлер қираған, қалалар сексеуіл көгілдір

Шашыңыз бұрынғы өңінде қалды, көздің қар түйіршігі

Сіздің жүрегіңіз қолғап бөлімінде күтеді, кәріз егеуқұйрығы

Сіз кетіп бара жатқанда көктемнің келуі қаншалықты орынды болар еді?

Қарашы, қайта басталып жатыр, бір жерден діріл, көзің маған сәл қарасын

Жаңбыр иісімізді тыныштандырсын, кеме батып кетсін, сулар батып кетсін

Сен жоқта дүние үнсіз, күлсең ол адам жылар еді

Қоштасу тым толқынды, осы санамның бәрі қан құсады

Сағат жүрмейді, кері кетесің, жалығып кетесің

Сіздің қолыңыз шараппен салыстырмалы түрде сөйлейді, бәрі сізге «сен жындысың, жындысың» дейді

Көпшілікте жалғыз тұрыңыз, фото жиектемеде айтыңыз

Кейде сенің жаның айқышқа шегеленеді, бірақ тері әр сәтті жасырады

Мен әлі адасып қалдым, триггерде саусақ бар

Ернімдегі ашудың дәмі мен қабырғамдағы поэзия ыдысы

Біраз жанашырлық танытыңыз, мысалы, сол шприцті жүрегіңізге жабыстырыңыз

Ауырсынуды қойшы, олардың бәрі менің жанымда сүйкімді болып қалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз