Cyberworld - Tankard

They told us, everything is under control

They told us, there would be no conflict

They told us, they would protect us

But the company lied!

They took our minds and threw them into the matrix-war

As a part of the machine, entering the cyberworld

There was only one thought left in our heads

To kill!

Voltage rushing into my head

The circuitry — synapse snap

My brain is tuning to a different wave

This mem’ry’s nothing but a data save

Virtual reality

Oozing out of my PC

No dividing line

Terrible sublime

C’mon, cyber yourself away — it’s the real thing

C’mon, what will you be today — loose the feeling

C’mon, cyber yourself away — minds are reeling

For real

Cyber city, I’m on patrol

My laser gun takes its toll

Among the vermin that is swarming the streets

With two more kills this mission is complete

More than just a game I’m in

Rushing of adrenaline

I’m a real man here

And I know no fear

C’mon, cyber yourself away — it’s the real thing

C’mon, what will you be today — loose the feeling

C’mon, cyber yourself away — minds are reeling

For real

Final level, mega-effects

I’m breaking down, nerves are wrecked

Enemy fire has me nearly dead

Final assault, a bullet hits my fead

One last thing I perceive

Is the streets in wich I live

Bodies all around

Then I hit the ground

C’mon, cyber yourself away — it’s the real thing

C’mon, what will you be today — loose the feeling

C’mon, cyber yourself away — minds are reeling

For real

Олар бізге барлығы бақылауда екенін айтты

Олар бізге ешқандай қақтығыс болмайтынын айтты

Олар бізді қорғайтынын айтты

Бірақ компания өтірік айтты!

Олар біздің санамызды алып, оларды матрицалық соғысқа тастады

Киберәлемге кіретін машинаның бір бөлігі ретінде

Біздің басымызда бір ғана ой қалды

Өлтіру!

Менің басыма кернеу асығады

Схема — синапстың үзілуі

Менің миым басқа толқынға тең

Бұл жад деректерді сақтаудан басқа ештеңе емес

Виртуалды шындық

Менің  компьютер    шығып жатыр

Бөлу сызығы жоқ

Қорқынышты керемет

Қане, киберден аулақ болыңыз — бұл нағыз нәрсе

Қане, бүгін             сезімді  босатыңыз

Қане, өзіңізді киберден аулақ ұстаңыз — ақыл-ойларыңыз шиеленісіп жатыр

Шын

Кибер қала, мен патрульдемін

Менің лазерлі мылтығым зардап шегеді

Көшелерді жайнап жүрген зиянкестердің арасында

Тағы екі өлтірумен бұл миссия аяқталды

Мен қатысатын ойын ғана емес

Адреналиннің асқынуы

Мен мұнда нағыз ер адаммын

Мен қорқынышты  білмеймін

Қане, киберден аулақ болыңыз — бұл нағыз нәрсе

Қане, бүгін             сезімді  босатыңыз

Қане, өзіңізді киберден аулақ ұстаңыз — ақыл-ойларыңыз шиеленісіп жатыр

Шын

Соңғы деңгей, мегаэффектілер

Мен бұзылдым, жүйкем бұзылды

Жаудың оты мені өлуге жақын қалды

Соңғы шабуыл, оқ менің жеңгеме тиді

Соңғы бір нәрсені байқадым

Мен тұратын көшелер

Айналада денелер

Содан жерге соқтым

Қане, киберден аулақ болыңыз — бұл нағыз нәрсе

Қане, бүгін             сезімді  босатыңыз

Қане, өзіңізді киберден аулақ ұстаңыз — ақыл-ойларыңыз шиеленісіп жатыр

Шын