Minds On The Moon - Tankard

Nowherebound and without a care

Livin' our lives in a way of «no fear»

Floatin' around in a storm

that blows us away from today

Step on it, baby don’t let go Follow the stupid,

enlighten your soul

See the light,

like an everlasting flame,

burning bright

Every day the same,

madness is the game

It’s time for us to hit the road

Money more or less,

sometimes it’s a mess

But on and on confusion grows

Time keeps spinning in the afternoon

Our minds are up on the moon

In a state of permanent confusion

Life is just an illusion

Nowherebound and without a care

Livin' our lives in a way of «no fear»

Floatin' around in a storm

that blows us away from today

Step on it, baby don’t let go Follow the stupid,

enlighten your soul

See the light,

like an everlasting flame,

burning bright

Every day the same,

loosing our brain

Reality’s out of control

Women more or less,

sometimes it’s a mess

But on and on confusion grows

Ешбір жерде және қамқорлықсыз

Өмірімізді «қорқынышсыз» өткіземіз

Дауылда қалқып жүр

бұл бізді бүгінгі күннен алыстатады

Қадам бас, балақай, жіберме Ақымаққа ер,

жаныңызды нұрландырыңыз

Жарықты қараңыз,

мәңгілік жалын сияқты,

жанып тұр

Күн сайын бірдей,

ақылсыздық ойын

Бізге жолға түсу кезі келді

Ақша көп немесе аз,

кейде бұл бейберекет болады

Бірақ шатасуларда және шатасулар өседі

Түстен кейін уақыт зымырап өтеді

Біздің ойымыз айда 

Тұрақты шатасу жағдайында

Өмір               иллюзия   

Ешбір жерде және қамқорлықсыз

Өмірімізді «қорқынышсыз» өткіземіз

Дауылда қалқып жүр

бұл бізді бүгінгі күннен алыстатады

Қадам бас, балақай, жіберме Ақымаққа ер,

жаныңызды нұрландырыңыз

Жарықты қараңыз,

мәңгілік жалын сияқты,

жанып тұр

Күн сайын бірдей,

миымызды жоғалту

Шындық бақыланбайды

Әйелдер азды-көпті,

кейде бұл бейберекет болады

Бірақ шатасуларда және шатасулар өседі