Төменде әннің мәтіні берілген Sestre Po Suzama , суретші - Tanja Savic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tanja Savic
Bio si bol u mojim grudima
U glavi gore i od ludila
U srcu nezvan gost, u grlu tanka kost
Kada nemam vazduha
Slepa ulica i hladan dom
Vrno nebo nad Beogradom
To si mi bio ti, al' sada ne brini
Preživela sam to
Posle tebe ja sam žena
U ljubav ranjena
Kome sada lomiš krila, kome prljaš postelju
Kome ulaziš pod kožu sve do kostiju
Kome dane tugom mračiš, kome crno oblačiš
Ko za tobom plače ovih dana, kada ostane u noći sama
Moja je to sestra po suzama
Čemu sada takva presija
Ma sad mi treba anestezija
Da bol ne osećam, da te se ne sećam
U dugim noćima
Sramota me je što sam tražila
Anđela u liku đavola
Izgubila sam, znam
Ma zidu plača sam ime ti napisala
Posle tebe ja sam žena
U ljubav ranjena
Kome sada lomiš krila, kome prljaš postelju
Kome ulaziš pod kožu sve do kostiju
Kome dane tugom mračiš, kome crno oblačiš
Ko za tobom plače ovih dana, kada ostane u noći sama
Moja je to sestra po suzama
Kome sada lomiš krila, kome prljaš postelju
Kome ulaziš pod kožu sve do kostiju
Kome dane tugom mračiš, kome crno oblačiš
Ko za tobom plače ovih dana, kada ostane u noći sama
Moja je to sestra po suzama
Moja je to sestra po suzama
Сен менің кеудемдегі ауырсыну едің
Бас және ақылсыздықтан жоғары
Жүректе шақырылмаған қонақ, көмейде жіңішке сүйек
Менде ауа жоқ кезде
Тұйық және суық үй
Белградтың үстінде ашық аспан
Мен үшін бұл сен едің, бірақ енді уайымдама
Мен одан аман қалдым
Сенен кейін мен әйелмін
Махаббаттан жараланған
Қазір кімнің қанатын сындырып жатырсың, кімнің төсегін ластап жатырсың?
Кімді тері астына сүйегіне дейін түсіресің
Кімнің күндерін мұңмен түнертесің, кімге қара киесің
Түнде жалғыз қалғанда бұл күндері сені кім жылайды
Ол менің көз жасымдағы әпкем
Неге қазір мұндай қысым?
Бірақ қазір маған наркоз керек
Ауырсынбағаным, сені есіме түсірмегенім
Ұзақ түндерде
Сұрағаным үшін ұят
Ібіліс кейпіндегі періште
Мен жоғалттым, білемін
Жылаған қабырғаға атыңды жаздым
Сенен кейін мен әйелмін
Махаббаттан жараланған
Қазір кімнің қанатын сындырып жатырсың, кімнің төсегін ластап жатырсың?
Кімді тері астына сүйегіне дейін түсіресің
Кімнің күндерін мұңмен түнертесің, кімге қара киесің
Түнде жалғыз қалғанда бұл күндері сені кім жылайды
Ол менің көз жасымдағы әпкем
Қазір кімнің қанатын сындырып жатырсың, кімнің төсегін ластап жатырсың?
Кімді тері астына сүйегіне дейін түсіресің
Кімнің күндерін мұңмен түнертесің, кімге қара киесің
Түнде жалғыз қалғанда бұл күндері сені кім жылайды
Ол менің көз жасымдағы әпкем
Ол менің көз жасымдағы әпкем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз