Wenn er wüsste - Tanja Lasch

Du wieder hier, wie geht es dir, siehst gut aus heute Nacht

Was hast du denn im letzten Jahr ohne mich gemacht?

Du redest viel und fragst nicht 'mal, ob mich das interessiert

Hast du das denn noch immer nicht kapiert?

Wenn er wüsste, dass wir uns heute wiederseh’n

Wenn er wüsste, dass wir jetzt hier am Tresen steh’n

Nein, er würd' es nicht versteh’n, nach allem was geschah

Doch wüsste er, wie ich ihn liebe — wär' es ihm egal

Er hat sie mir schon längst verzieh’n, die eine Nacht mit dir

Hab' gar nicht mehr an dich gedacht, und jetzt stehst du vor mir

Für uns, da gibt’s kein zweites Mal, ich würde nichts riskier’n

Ich liebe ihn und will ihn nicht verlier’n

Wenn er wüsste, dass wir uns heute wiederseh’n

Wenn er wüsste, dass wir jetzt hier am Tresen steh’n

Nein, er würd' es nicht versteh’n, nach allem was geschah

Doch wüsste er, wie ich ihn liebe — wär' es ihm egal

Geh' allein nach Haus heut' Nacht

Vielleicht kannst du das versteh’n

Es war schön mit dir

Doch ich darf dich nie mehr seh’n

Wenn er wüsste, dass wir uns heute wiederseh’n

Wenn er wüsste, dass wir jetzt hier am Tresen steh’n

Nein, er würd' es nicht versteh’n, nach allem was geschah

Doch wüsste er, wie ich ihn liebe — wär' es ihm egal

Doch wüsste er, wie ich ihn liebe — dann wär' es ihm egal

Қайтып келдің, қалайсың, бүгін кешке жақсы көрінесің

Соңғы бір жылда менсіз не істеп жүрсің?

Сіз көп сөйлейсіз, тіпті мені қызықтырады ма деп сұрамайсыз

Сіз мұны әлі түсінбедіңіз бе?

Егер ол бүгін бір-бірімізді көретінімізді білсе

Егер ол біздің қазір кассада тұрғанымызды білсе

Жоқ, ол барлық болған оқиғадан кейін түсінбеді

Бірақ егер ол менің оны қалай жақсы көретінімді білсе - ол бәрібір

Сенімен болған бір түнде ол мені баяғыда кешірді

Мен сені енді ойламадым, енді сен менің алдымда тұрсың

Біз үшін екінші рет жоқ, мен ештеңеге тәуекел етпес едім

Мен оны жақсы көремін және оны жоғалтқым келмейді

Егер ол бүгін бір-бірімізді көретінімізді білсе

Егер ол біздің қазір кассада тұрғанымызды білсе

Жоқ, ол барлық болған оқиғадан кейін түсінбеді

Бірақ егер ол менің оны қалай жақсы көретінімді білсе - ол бәрібір

Бүгін кешке үйге жалғыз қайт

Мүмкін сіз мұны түсінерсіз

Сенімен жақсы болды

Бірақ мен сені енді ешқашан көре алмаймын

Егер ол бүгін бір-бірімізді көретінімізді білсе

Егер ол біздің қазір кассада тұрғанымызды білсе

Жоқ, ол барлық болған оқиғадан кейін түсінбеді

Бірақ егер ол менің оны қалай жақсы көретінімді білсе - ол бәрібір

Бірақ егер ол менің оны қалай жақсы көретінімді білсе, онда ол бәрібір