Төменде әннің мәтіні берілген Du erinnerst mich an ihn , суретші - Tanja Lasch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tanja Lasch
Als ich ihn verlor' hab und du dann vor mir standst
Nahm mich wie gefesselt einfach deine Hand
Ich konnte endlich wieder lachen
Und wieder aufrecht geh’n
Aber in mein kleines Herz konntest du nichts seh’n
Du erinnerst mich an Ihn, zu viel sehr an Ihn
Darum kann ich dich nicht lieben
Das kriege ich nicht hin
Du erinnerst mich an Ihn, und das wär nicht fair
Wenn ich einfach nur aus Sehnsucht an deiner Seite wär
Du erinnrst mich an Ihn
Du erinnerst mich an Ihn
Ich wollte mich vrlieben, doch es fiel so schwer
Probiert hab ich schon alles und wollte es so sehr
Ich muss es dir jetzt sagen, denn das hast du verdient
Ich wünsch mir das du mich verstehst
Und das es keine Tränen gibt
Du erinnerst mich an Ihn, zu viel sehr an Ihn
Darum kann ich dich nicht lieben
Das kriege ich nicht hin
Du erinnerst mich an Ihn, und das wär nicht fair
Wenn ich einfach nur aus Sehnsucht an deiner Seite wär
Du erinnerst mich an Ihn
Du erinnerst mich an Ihn
Und jeder Blick von dir
Erinnert mich daran
Das man die große Liebe nicht ersetzen kann
Du erinnerst mich an Ihn, zu viel sehr an Ihn
Darum kann ich dich nicht lieben
Das kriege ich nicht hin
Du erinnerst mich an Ihn, und das wär nicht fair
Wenn ich einfach nur aus Sehnsucht an deiner Seite wär
Du erinnerst mich an Ihn
Du erinnerst mich an Ihn
Мен оны жоғалтқанда, сен менің алдымда тұрдың
Жай ғана қолыңды байлап алғандай алдым
Ақыры тағы да күле алдым
Және қайтадан тік жүріңіз
Бірақ сен менің кішкентай жүрегімнен ештеңе көре алмадың
Сіз маған оны еске түсіресіз, оны тым көп
Сондықтан мен сені сүйе алмаймын
Мен мұны істей алмаймын
Сіз оны есіме түсіресіз және бұл әділетсіз болар еді
Сағыныштан жаныңда болсам ғой
Сіз оны есіме түсіресіз
Сіз оны есіме түсіресіз
Мен ғашық болғым келді, бірақ бұл өте қиын болды
Мен бәрін сынап көрдім және оны қатты қаладым
Мен сізге қазір айтуым керек, өйткені сіз оған лайықсыз
Мені түсінгеніңізді қалаймын
Және көз жасы жоқ
Сіз маған оны еске түсіресіз, оны тым көп
Сондықтан мен сені сүйе алмаймын
Мен мұны істей алмаймын
Сіз оны есіме түсіресіз және бұл әділетсіз болар еді
Сағыныштан жаныңда болсам ғой
Сіз оны есіме түсіресіз
Сіз оны есіме түсіресіз
Және әрбір көзқарас сенен
есіме сал
Сіз ұлы махаббатты алмастыра алмайсыз
Сіз маған оны еске түсіресіз, оны тым көп
Сондықтан мен сені сүйе алмаймын
Мен мұны істей алмаймын
Сіз оны есіме түсіресіз және бұл әділетсіз болар еді
Сағыныштан жаныңда болсам ғой
Сіз оны есіме түсіресіз
Сіз оны есіме түсіресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз